歌词与中文翻译
听著报导
注意報を聞きながら
胸口有著暴风雨将来袭的预感
嵐の予感を胸に
前往圣域之夜
サンクチュアリめざす夜
连雨刷都看起来像静止的
就算是激烈的喇叭声
ワイパーの動きさえも止まって見える
也无法抹去
是无所动摇的欲望胜利了吗
激しいクラクションにも
当然想被说好喜欢
好像只为了那个而活著
かきけされることない
就算看不见
还是听得到那声音
ゆるぎない欲望の勝利なの
爱是怎样的
我已经听太多了
大好きだって言われたい
愈讲
就愈虚伪
そのためだけに生きてるみたい
无法跟任何人相比
你是绝对的存在
見えなくなっても
言语也是身影
也是充满了才能
その声は聞こえてる
像我一样 就算倒立
也无法与之相比
愛かどうかなんて
不过我也不会倒立
もうたくさん
闪耀著蓝白色
語れば語るほどに
不断闪耀的光芒
うそっぽい
优雅的吸引力
誰とも比べない
将我吸入
当然想被说好喜欢
キミという人だけが絶対
或者该说只是想被紧抱
Goddess?
言葉にもしぐさにも
Venus?
怎样称呼都好
あふれこぼれそうな才能
最怕就是被讨厌
没有做好失去的心理准备
僕ごとき 逆立ちを
如此胆小
这样的自己绝对会输
してもかなわないっていうか
当然想被说好喜欢
不这样
逆立ちできねえ
好像就
めらめら青白く
没意义了
不自量力
輝きつづけるオーラ
虽知如此
I don’t care
しなやかな引力で
没有什麼会持续到永远
这麼一想
僕を吸いこむ
就开始颤抖
在深黑的 暗阎中
大好きだって言われたい
等待的你是绝对的
もしくはただ抱きしめられたい
ゴッデス
ヴィーナス
どんな呼び名でもいい
きらわれるのが一番こわい
失う準備などできちゃいない
こんなに臆病に
なった自分の負けは絶対
大好きだって言われたい
そうじゃないと
なんだか
意味がない
身のほど知らずと
知っていながら
I don't care
永遠に続くものはない
そう思えば
またふるえてしまう
まっくろい 闇の中
待っているキミだけが絶対