歌词
Цветы России, скромные цветы,
俄罗斯的花最纯朴最淡雅，
Не раз от встречи с ними серце пело.
每见了它，我情不自禁地唱它。
Я узнаю страны своей черты
矢车菊的亮丽，甘菊的纯白，
В небесном васильке, в ромашке белой.
它让我认出自己的国家。
Иду я чистым полем не спеша,
我漫步走在广阔的田野上，
И в сердце даль в цветах - неповторимая…
心胸开阔，如拥有锦绣彩霞。
Цветы, цветы – в них Родины душа
鲜花，鲜花，有祖国的品格，
И красота необъяснимая.
俄罗斯的花是美的精华。
О чем-то маки с солнцем говорят
红罂粟花开放在晴空下，
В обыкновенный тёплый день весенний.
春风吹荡，花儿和太阳对话，
Застыла в красных маках кровь солдат,
千百万战士牺牲在战场，
Погибших на полях больших сражений.
是他们的热血染红了鲜花。
Иду я чистым полем не спеша,
我漫步走在广阔的田野上，
И в сердце даль в цветах - неповторимая…
心胸开阔，如拥有锦绣彩霞。
Цветы, цветы – в них Родины душа
鲜花，鲜花，有祖国的品格，
И красота необъяснимая.
俄罗斯的花是美的精华。
Иван-да-Марья, верности цветок
忠贞的花是伊凡-玛利亚，
В одно два имени объединяет.
两个名字结合成三色堇花，
И не страшна Ивану пыль дорог, -
伊凡他不怕路途风沙，
Его ждет Марья, ждет – он это знает.
他知道玛利亚一直等待他。
Иду я чистым полем не спеша,
我漫步走在广阔的田野上，
И в сердце даль в цветах - неповторимая…
心胸开阔，如拥有锦绣彩霞。
Цветы, цветы – в них Родины душа
鲜花，鲜花，有祖国的品格，
И красота необъяснимая.
俄罗斯的花是美的精华。
专辑信息