歌曲 / 歌词与中文翻译

A Change Is Gonna Come

Aretha FranklinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Wayne Brady-A Change Is Gonna Come
I was born by the river
我出生在河边
in a little town
在一个小帐篷里
just like that river
哦 就像那条河
i been runnin' ever since
从那时起我奔流不息
its been a long,long time comin
虽然还需要很久很久
but i know change is gonna come
但是我知道改变会来的
its been too hard livin'
生活是如此的艰辛
but i'm afraid to die,
但是我惧怕死亡
cause i dont know whats up there;
因为我不知道,
the other side
穹顶之外还有些什么
its been a long time comin'
虽然还需要很久很久
but i know a change is gonna come
但是我知道改变会来的
i go to the movies, ha
我去看电影
and i go downtown
我去市中心
somebody keep tellin' me
有人一直告诫我
dont hang around
不要在这里逗留
its been a long, long time comin'
虽然还需要很久很久
but i know a change gon' come
但是我知道改变会来的
Then i go to my brother
然后我去到我的同胞面前
and i say brother, help me please
我说:兄弟,请帮帮我
but he winds up, oh winds up knockin' me
但是他挥拳打倒了我
down on my, knockin me down on my knees
我跪在了地上 哦!!
oh, theres been times that i thought
有时候我真的
i wouldnt last too long
觉得坚持不下去
but now i know im able to carry on
但是现在我相信我能够继续向前
its been a long long time comin'
虽然还需要很久很久
but i know a change is gonna come
但是我知道改变会来的
ohh
哦 一定会来的

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits Legends →
  1. Respect
  2. Chani Of Fools
  3. Good Times
  4. I Never Loved A Man
  5. Baby I Love You
  6. Dr. Feelgood
  7. A Change Is Gonna Come
  8. Don't Let Me Lose This Dream
  9. Drown In My Own Tears
  10. Ain't Nobody
  11. 96 Tears
  12. Save me
  13. Bay Baby
  14. Do Right Woman
  15. Night Life
  16. Going Down Slow
  17. Never Let Me Go
  18. Prove It
  19. I Wonder
  20. A Natural Woman
  21. Think
  22. The House That Jack Built
  23. I Say A Little Prayer
  24. Hello Sunshine
  25. You Send Me
  26. Soul Serenade
  27. Groovin
  28. Satisfaction
  29. See Saw
  30. Since You've Been Gone
  31. Come Back Baby
  32. You Are My Sunshine
  33. I Take What I Want
  34. Money Won't Change You
  35. Night Time Is Right Time
  36. That's My Life
  37. Ain't No Way
  38. My Song
  39. Good To Me As I Am To You
  40. People get Ready
  41. Son Of A Preacher Man
  42. Share Your Love With Me
  43. The Weight
  44. I Can't See Myself Leaving You
  45. Tracks Of Tears
  46. Bring It On Home To Me
  47. River's Invitation
  48. Don't Play That Song
  49. You're A Sweet Sweet Man
  50. Eleanor Rigby
  51. Spirit In The Dark
  52. Gentle On My Mind
  53. Ramblin
  54. If You Gotta Make A Fool Of Somebody
  55. Crazy He Calls Me
  56. I'll Never Be Free
  57. Call Me
  58. So Long
  59. Pitful
  60. Bridge Over Troubled Water
  61. Rock Steady
  62. Spanish Harlem
  63. That's All I Want From You
  64. Border Song
  65. You And Me
  66. Honest I Do
  67. The Thrill Is Gone
  68. Dark End Of The Street
  69. Let It Be
  70. You're All i Need To Get By
  71. Oh No Not My Baby
  72. Try Matty's
  73. When The battle Is Over
  74. Why I Sing The Blues
  75. Pullin
  76. This Girl's In Love With You
  77. One Way Ticket
  78. Sit Down And Cry
  79. It Ain't Fair
  80. Bridge Over Troubled Water
  81. Day Dreaming
  82. Angel
  83. Until You Come Back To Me
  84. Young Gifted And Black
  85. All The King's Horses
  86. I've Been Loving You Too Long
  87. Oh Me Oh My
  88. A Brand New Me
  89. Ain't Nothing Like The Real Thing
  90. April Fools
  91. How I Got Over
  92. Master Of Eyes
  93. I'm In Love
  94. So Swell When You're Well
  95. Let me in Your Life
  96. Something He Can Feel
  97. Sparkle
  98. Rock With Me
  99. Hooked On Your Love
  100. Look Into Your Heart