歌曲 / 歌词与中文翻译

童貞フォーク少年、高円寺にて爆死寸前

銀杏BOYZListen on Apple Music

歌词与中文翻译

連邦警察が動き出してる
联邦警察出动了
今夜は誰が殺された
今晚是谁被杀了
お月様はフォークを弾いてる
月亮在弹奏民谣
隣りの部屋では母ちゃん泣いてる
母亲在隔壁哭泣
親父が女と逃げた
父亲和女人跑了
僕はひとりパンクを聴いてる
我独自听着朋克
あうあうあー
啊呜啊呜啊——
僕のあそこが 僕のあそこが 僕のあそこが なんだかムズムズするんだ
我那里 我那里 我那里总感觉痒痒的
あの娘のお尻に顔をうずめて
脸埋姑娘勾墩子
息ができなくなって
很快就无法呼吸
いっそのこと死んでしまいたい
想着干脆死了吧
Yeah
耶
修学旅行で京都に行って
修学旅行去了京都
初めて仏像を見た時
头一次看见佛像时
「しっかりしなさい」と仏像に言われた
“振作起来!”佛像这么对我说
あうあうあー
啊呜啊呜啊——
友達の友達の友達の 彼女を好きになっちゃった
喜欢上朋友的 朋友的 朋友的女朋友
あうあうあー
啊呜啊呜啊——
僕のあそこが 僕のあそこが僕のあそこが なんだかムズムズするんだ
我那里 我那里 我那里总感觉痒痒的
あうあうあー
啊呜啊呜啊——
僕のあそこが 僕のあそこが僕のあそこが僕の言うことをきかない
我那里 我那里 我那里不听我的使唤

更多歌手作品

专辑信息

君と僕の第三次世界大戦的恋愛革命 →
  1. トラッシュ
  2. 東京
  3. BABY BABY
  4. 青春時代
  5. 日本人
  6. 漂流教室
  7. YOU & I VS. THE WORLD
  8. SKOOL KILL
  9. もしも君が泣くならば
  10. 駆け抜けて性春
  11. あの娘に1ミリでもちょっかいかけたら殺す
  12. 童貞フォーク少年、高円寺にて爆死寸前
  13. なんて悪意に満ちた平和なんだろう
  14. 若者たち