歌词
If he's got a dusty old cowboy hat
如果他头上的帽子灰尘满满
If he won a buckle ridin' on a bull's back
如果牛背上的鞍已破旧不堪
If he's broken bones you didn't know you had
如果他的脊骨已经伤痕累累
Buy that man a beer
给他买杯啤酒吧
If he left home when he turned eighteen
如果他十八离家就独自打拼
If he earned his stripes when he stormed a beach
如果他受尽磨难才苦尽甘来
If he can't forget about the things he's seen
如果那些痛苦他还历历在目
Buy that man a beer
给他买杯啤酒吧
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
请一杯长颈冰啤酒，轻轻递到他身旁
Oughta be a line out the door to buy him a round
替他出门排队，再请他喝上一轮
Pull up a stool and lend him an ear
把椅子再拉近些，听他讲讲自己的故事吧
Hear a story that'll bring you to tears
如果故事让你潸然泪下
Buy that man a beer
再请他一杯啤酒吧
If he plays guitar every Saturday night
如果每周六晚上都能在酒吧见到他演奏吉他
If there's a song that's about a goodbye
如果其中的一首歌曲触动到了你的心弦
He's learned every lick and lived every line
如果每个和弦每句歌词都让人感同身受
Buy that man a beer
给他买杯啤酒吧
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
请一杯长颈冰啤酒，轻轻递到他身旁
Oughta be a line out the door to buy him a round
替他出门排队，再请他喝上一轮
Pull up a stool and lend him an ear
把椅子再拉近些，听他讲讲自己的故事吧
Hear a story that'll bring you to tears
如果故事让你潸然泪下
Buy that man a beer
再请他一杯啤酒吧
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
请一杯长颈冰啤酒，轻轻递到他身旁
Oughta be a line out the door to buy him a round
替他出门排队，再请他喝上一轮
If you ever get the chance
如果有机会遇上这么一位
To belly-up with someone like that
能与他谈天说地，互诉衷肠
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
请一杯长颈冰啤酒，轻轻递到他身旁
Oughta be a line out the door to buy him a round
替他出门排队，再请他喝上一轮
Pull up a stool and lend him an ear
把椅子再拉近些，听他讲讲自己的故事吧
Hear a story that'll bring you to tears
如果故事让你潸然泪下
Buy that man a beer
再请他一杯啤酒吧
Yeah, buy that man a beer
对，再请他一杯啤酒吧
专辑信息