歌词
Was hab' ich für ein Glück!
[length: 03:38.358]
Ich hab' dich nie gesucht,
我多么幸运!
Ist einfach nur passiert,
从未苦苦追寻你
Und ich kann bei dir sein,
爱情就自然到来
Ohne jede Angst,
在你身边
Daß ich mich selbst verlier'.
我没有丝毫担忧
Schwerelos
会迷失自己
Mit dir für immer.
飘飘欲仙
Ich lieb' dich laut
与你永远相伴
Und lieb' dich still.
我心澄澈
Schließ' mich ein
真爱不渝
In deinem Zimmer.
将我锁进
Schwerelos,
你的心房
So schwerelos.
飘飘欲仙
Wenn ich dein Lächeln spür',
这样飘飘欲仙
Dann fühl' ich mich zu Haus,
你若展露笑颜
Und jeder Kuss tut so gut.
我便如归家一般安心
Ich freu' mich wie ein Kind
每一个吻都如此美好
Auf uns're Ewigkeit,
想到将来的时日
Ich lieb' dich absolut.
我兴奋地像个孩子
Beinah' besinnungslos
我对你的爱无穷
Träume ich von dir,
你让我魂牵梦萦
Besinnungslos vor Glück,
几近发狂
Und ich weiß ganz genau:
为这幸福发狂
Nie ging es mir so gut,
但我清楚知道:
Ich will nie mehr zurück!
自己从未感觉这样好
Schwerelos
我决不愿回到从前!
Mit dir für immer.
飘飘欲仙
Ich lieb' dich laut
与你永远相伴
Und lieb' dich still.
我心澄澈
Schließ' mich ein
真爱不渝
In deinem Zimmer.
将我锁进
Schwerelos,
你的心房
So schwerelos.
飘飘欲仙
Schwerelos
这样飘飘欲仙
Mit dir für immer.
飘飘欲仙
Ich lieb' dich laut
与你永远相伴
Und lieb' dich still.
我心澄澈
Schließ' mich ein
真爱不渝
In deinem Zimmer.
将我锁进
Ich bleib' gern,
你的心房
Wenn du es willst.
若你准许
Schwerelos
我愿永驻其间
Mit dir für immer.
飘飘欲仙
Ich lieb' dich laut
与你永远相伴
Und lieb' dich still.
我心澄澈
Schließ' mich ein
真爱不渝
In deinem Zimmer.
将我锁进
Schwerelos,
你的心房
So schwerelos.
飘飘欲仙
专辑信息
1.Nationalhymne der DDR
2.Schwerelos
3.Ich hab’ Musik im Blut
4.Ich komme wieder
5.Damals
6.Menschen dieser Erde
7.Großstadtryhthmus
8.Hallo kleines Fräulein
9.Ciu, Ciu, Ciu
10.Schade um die Zeit
11.Sari
12.Na gut, dann schau’n wir mal
13.Ich singe im Mondschein
14.Oh, oh, Rosie
15.Baciare
16.Herzen, die immer allein sind
17.Ich hab’ die gute Laune im Gepäck
18.Über das weite, weite Meer