歌词与中文翻译
Hvarf ek frá hvítri
那身披白色的少女，
hlaðs beðgunni
引导我去梅拉伦湖畔，
á Agnafit
前往阿格纳菲特的外滩，
útanverðri;
那即是我的战场。
saga mun sannask,
她的预言，
sú er hon sagði mér,
在鏖战中一语成谶：
at aftr koma
我将再无回归之日
eigi mundak.
如今这已成为现实。
Hrafn flýgr austan
高树之顶，
af háum meiði,
渡鸦疾掠而过；
flýgr honum eftir
那从东方飞来的，
örn í sinni;
是紧随其后的雄鹰。
þeim gef ek erni
我终于明白自己的结局——
efstum bráðir;
成为雄鹰果腹之食；
sá mun á blóði
我曾沸腾的热血，
bergja mínu.
将在雄鹰的啄食中冷却。
Hvarf ek frá hvítri
那身披白色的少女，
hlaðs beðgunni
引导我去梅拉伦湖畔，
á Agnafit
前往阿格纳菲特的外滩，
útanverðri;
那即是我的战场。
saga mun sannask,
她的预言，
sú er hon sagði mér,
在鏖战中一语成谶：
at aftr koma
我将再无回归之日
eigi mundak.
如今这已成为现实。
Hvarf ek frá hvítri
那身披白色的少女，
hlaðs beðgunni
引导我去梅拉伦湖畔，
á Agnafit
前往阿格纳菲特的外滩，
útanverðri;
那即是我的战场。
saga mun sannask,
她的预言，
sú er hon sagði mér,
在鏖战中一语成谶：
at aftr koma
我将再无回归之日
eigi mundak.
如今这已成为现实。
Hrafn flýgr austan
高树之顶，
af háum meiði,
渡鸦疾掠而过；
flýgr honum eftir
那从东方飞来的，
örn í sinni;
是紧随其后的雄鹰。
þeim gef ek erni
我终于明白自己的结局——
efstum bráðir;
成为雄鹰果腹之食；
sá mun á blóði
我曾沸腾的热血，
bergja mínu.
将在雄鹰的啄食中冷却。
Hrafn flýgr austan
高树之顶，
af háum meiði,
渡鸦疾掠而过；
flýgr honum eftir
那从东方飞来的，
örn í sinni;
是紧随其后的雄鹰。
þeim gef ek erni
我终于明白自己的结局——
efstum bráðir;
成为雄鹰果腹之食；
sá mun á blóði
我曾沸腾的热血，
bergja mínu.
将在雄鹰的啄食中冷却。