歌词
Le pont de Nantes
Sur le pont de Nantes
Un bal y est donné
La belle Hélène
Voudrait bien y aller!
Ma chère mère
M`y laisserez-vous aller?
Non, non ma fille
Vous n`irez point danser
Monte à sa chambre
Et se met à pleurer
Son frére arrive
dans un bateau doré
Qu`as-tu, ma soeur
Qu`as-tu donc à pleurer?
Hélas! mon frère
Je n`irai point danser!
Oh! si, ma soeur
Moi je t`y conduirai
Prends ta robe blanche
Et ta ceinture dorée
Elle fit trois tours
Le pont s`est défoncé
La belle Hélène
Dans la Loire est tombée
Hélas! mon frère
Me laisseras-tu noyer?
Non, non, ma soeur
Je vais te retirer!
Dans l`eau se jette
Et les voilà noyés!
Toutes les cloches
Se mirent à sonner
La mère demande
Qu`a-t-on à tant sonner?
C`est pour Hélène
Et votre fils aîné
Voilà le sort
Des enfants obstinés!
(Trad. Arr. Ch. Chevallier)
专辑信息
1.A La Claire Fontaine
2.V'Là L' Bon Vent
3.Vive La Rose
4.Brave Marin
5.Pauvre Rutebeuf
6.Va Mon Ami Va
7.Plaisir D'Amour
8.Belle Doette
9.Voici Le Mois De May
10.Le Pont De Nantes
11.L'Amour De Moy
12.Aux Marches Du Palais
13.Ah! Si Mon Moine
14.Le Roi A Fait Battre Tambour
15.Un Beau Matin A La Fraiche
16.Mariez-Vous Belles
17.Je N'Aimerai Jamais Que Vous
18.Mes Belles Amourettes
19.Dans Les Prisons De Nantes
20.La Vierge A La Fontaine