歌词
Il est bien tard
我知道
Je comprends
现在已经太迟了
La Terre a déjà fait deux tours
地球都已经自转了两圈
Mais tu sais ça fait longtemps
但是你知道
que je patiente jusqu'à ce jour
我苦等了很久，直到今天
Plus on attend et plus
我们等的越久
C'est dur d'avouer qu'on a tous les torts
就越难承认我们的错误
Mais je ne suis plus vraiment sûr
但我真的不敢确定
que cela nous serve encore
认错对我们还有没有用
Si j'abuse de ton temps
如果我浪费了你的时间
Je m'excuse, je veux dire seulement
那我可以道歉，但我只想说
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on est si loin l'un de l'autre
如果我们彼此相隔甚远
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on n'est plus rien l'un pour l'autre
如果我们彼此形同陌路
Je ne veux pas que tu pardonnes encore
我不指望你会原谅我
ni même que tu m'écoutes
也没指望你会听我说
Je veux que la nuit quand tu dors
我只希望在你晚上入睡时
Tu n'aies jamais plus aucun doute
你不会再有任何怀疑
Je dois partir maintenant
我现在该走了
Et laisser tourner la Terre
让地球继续转动
Et laisser la poussière du temps
让时间的尘埃
recouvrir notre histoire entière
掩盖我们的整个故事
Mais j'abuse de ton temps
但是我浪费了你的时间
J'ai plus d'excuses, je pars maintenant
我没什么借口，我现在就走
Je sais, j'abuse de ton temps
我知道我浪费了你的时间
J'ai plus d'excuses, je veux dire seulement
我没什么借口，我只想说
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on est si loin l'un de l'autre
如果我们彼此相隔甚远
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on n'est plus rien l'un pour l'autre
如果我们彼此形同陌路
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on est si loin l'un de l'autre
如果我们彼此相隔甚远
C'est ma faute
这是我的错
C'est ma faute
这是我的错
Si l'on n'est plus rien l'un pour l'autre
如果我们彼此形同陌路
专辑信息