歌词
Cuentan que estando cerca al final
传说中,当他的旅行接近终点
De su viaje vio llegar
人们看见
A una silueta que con el sol
他的盔甲轮廓
Su armadura hacía brillar
在阳光下闪闪发光
Cuentan que su rostro nunca vio
传说中他不曾露面
Pero su voz anunció:
但他自称:
"Soy el Caballero de la Blanca Luna “
我是白月骑士
Y a vos he venido a buscar".
前来寻找你”
Todo lo que empieza tiene un fin
世间万物有始有终
Y es la razón de la vida
这便是人生的真理
Todo lo que has aprendido
你所学会的一切
De amistad y amor
友谊或是爱情
En tu alma quedará
都会铭刻灵魂
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
一切都结束了,我的王国在等待你
Duerme, duerme.
睡吧,睡吧
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
骑上马,启程上路前往光明
Es tiempo de regresar
是时候归来了
Cuentan que cuando no puedes más
传说中,当你难以前行
Y tus fuerzas ves marchar
精疲力竭之时
Hay algo mágico en tu interior
内心有种神奇的感觉
Que te da alas para luchar
赐予你力量去战斗
Cuentan que su rostro nunca vio
传说中,他不曾露面
Pero su voz anunció:
但他自称:
"Soy el Caballero de la Blanca Luna"
我是白月骑士
Y ya es tiempo de descansar.
是时候休息了
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
一切都结束了,我的王国在等待你
Duerme, duerme.
睡吧,睡吧
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
骑上马,启程上路前往光明
Hacia el templo del Adiós.
去往永别的殿堂
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
一切结束了,我的王国在等待你
Duerme, duerme.
睡吧,睡吧
Todo lo que has aprendido
你所学会的一切
De amistad y amor
友谊或爱情
En tu alma quedará
都会铭刻于灵魂
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
一切都结束了,我的王国在等待你
Duerme, duerme.
睡吧,睡吧
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
骑上马,启程上路前往光明
Todo lo que empieza tiene un fin
世间万物有始有终
Y es la razón de la vida
这便是人生的真理
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
骑上马,启程上路前往光明
Hacia el templo del Adiós
去往永别的殿堂
专辑信息