歌词
Vengo de un tiempo más allá de la razón
我来自超出现实的时代
Donde un viejo juglar
那里年老的游方诗人
Cuenta una historia que el viento le susurró
讲述着古老的故事
Al bosque sobre un grial
树林里的风声窃窃私语圣杯的传说
Dicen algunos que de ahí bebió Cristo y otros que leyendas son
有的说基督曾用它喝水，也有的说
De un pueblo llamado Celta al que vida eterna dio
一位叫CELTA的年轻人，曾被它给予永恒的生命
Fuego, magia y pasión
火焰，魔法，激情
Filtros de amor
爱情的灵药
Cuidan de él
当心他！
¡Acompáñame!
跟我来！
Despunta el alba
破晓时分
la brisa acaricia el mar
清风吹拂海面
es hora de marchar
是时候起航了
Forja tu espada con sabiduría y fe
智慧和信念是你的佩剑
y en tus sueños guíate
而梦想会为你指路
Y por oscura que sea la noche y el miedo beba en tu piel
黑夜会吞噬你，恐惧会侵蚀你的皮肤
Más allá del reino muerto vida eterna hallarás
而穿过黑暗的国度你会获得永生
Fuego, magia y pasión
火焰，魔法，激情
Filtros de amor
爱情的灵药
Cuidan de él
当心他！
Coge mi mano y sígueme
牵着我的手，跟着我
Te mostraré lo que tu alma no ve
向你展示你的灵魂不曾窥视的世界
Por equipaje solo lleva tu fe
肩负信念
por escudero el valor siempre ten
守护勇气
Y si en tu viaje oyes la voz del lado oscuro de tu corazón
如果旅途中听见心中的黑暗面在叫嚣
Elige bien o jamás volverás del sueño del grial
做出正确的选择，否则你将永远无法摆脱圣杯的梦境
nunca despertarás
你将永远不会醒来
Fuego, magia y pasión
火焰，魔法，激情
Filtros de amor
爱情的灵药
Cuidan de él
当心他！
Coge mi mano y sígueme
牵着我的手，跟着我
Te mostraré lo que tu alma no ve
我会向你展示
Por equipaje solo lleva tu fe
肩负信念
por escudero el valor siempre ten
守护勇气
Y si en tu viaje oyes la voz del lado oscuro de tu corazón
如果旅途中听见心中的黑暗面在叫嚣
Elige bien o jamás volverás del sueño del grial
做出正确的选择，否则你将永远无法摆脱圣杯的梦境
¡Nunca despertarás!
你将永远不会醒来
专辑信息