歌曲 / 歌词与中文翻译

夢中さ君に

チューリップListen on Apple Music

歌词与中文翻译

真っ赤な車でいつもやってくる
总是骑着红色自行车而来的女子
そよ風に髪がよく似合う女の子
微风中头发恰到好处
本を抱えて僕の目の前を
从抱着书本的我的面前
すまし顔で過ぎるとキャンパスへ消えてゆく
清澈的面容一闪而过 飞进校园中
就算只一天没见到你
一日だけでも君に会えないと
我也会在夜里辗转难眠
眠れない夜が僕をいじめるのさ
下次请务必光临我的房间
今度僕の部屋へおいでよ
一定能让你开心的
きっと君を楽しませるから
老天爷一定是糊涂了
才让天使般的你降临到地上
神様がきっときっと間違えて
你那美丽丰满的胸部
天使の君を地上におろしたんだね
摇来摇去让我快要抓狂
听我说
君のすてきな胸のふくらみが
要是发生了大地震
揺れ動くだけで僕は狂いそう
咱俩就乘上一起做的热气球
向只有我们俩的未知国度飞去
僕の話を聞いてくれるかい
我一定是为了梦幻般的你而生的吧
大きな地震が起きた時のために
第一次相遇时我就坠入爱河了啊
二人乗りの気球を作ろう
坠入爱河了啊
二人だけの知らない国へ
夢中さ君に 僕が生まれて
はじめて出会った素晴らしいこの恋よ
素晴らしいこの恋よ

更多歌手作品

专辑信息

Oisii Kyoku Subete TULIP 1972-2006 Young Days →
  1. 心の旅
  2. 夏色のおもいで
  3. 青春の影
  4. 風のメロディ
  5. 夢中さ君に
  6. 心の旅 (2006 Anniversary Mix)
  7. 夕陽を追いかけて
  8. サボテンの花