歌词
今の彼氏は 煙草を吸うし、
现在的男友 又抽烟
背が低いし、色が黒いし
个子又矮、肤色又黑
今の彼氏は 変な香水、
现在的男友 用着奇怪的香水、
いかついサングラス どうなの？
带着不易近人的太阳镜 怎么样？
前の彼氏の僕はどうだ
前任男友的我怎样
煙草吸わないし、背も高いし
又不抽烟、个子又高
幼馴染だし、すぐさま休み取れるし
又是青梅竹马、又能立刻拿到休假
どうなの？
怎么样？
静かにしたまま考えて
就这样冷静下来想一想
今の彼に気付かれないで
别被现在的男友注意到
素直にそのまま考えて
就这样坦率的想一想
今からの相談だ
现在开始的协商
想ってるよ 見てるよ ずっと見てるよ
想着你啊 看着你啊 一直看着你啊
想ってる 知ってるよ
想着你啊 我知道啊
えっ引いてるの？
诶吓到你了？
今は君の彼氏じゃない
现在不是你的男友
でも今の奴とお似合いじゃない
但你和现在那家伙不合适
なんか騙されちゃってんじゃない？
总感觉你不是被骗了吗？
元、君の彼氏より
来自你的前、男友
私ママになるなんて嫌だ
我讨厌像妈妈一样唠叨啊
ただ 今はまだ
只是 现在还没
あの日のままがいいなんて
那一天那样就好什么的
駄々 こねてもダメだね
死缠烂打也不行了呢
なら 言わなきゃ ワガママをそのまま
那么 不说的话 就这样任性着吧
あれかな金かな
是那个吧是钱对吧
時間ならいくらでもあったのに
时间的话明明无论多少都有
持ってる 持ってるよ まだ持ってるよ
有 有啊 还有啊
想ってる 聞いてるよ
想着你啊 听着呢
えっ引いてるの？
诶吓到你了？
今は君の彼氏じゃない
现在不是你的男友
でも そいつはマジで寒いんじゃない？
但是 不觉得那家伙真的很冷淡吗？
嫌よ嫌よも 好きなんじゃない？
不要啊不要啊 已经喜欢上了吗？
元、君の彼氏より
比起你的前、男友
专辑信息