歌词
続く旅 遠い道
继续的旅行 遥远的道路
ただ分かれだ道の先で
只是在岔路口前
僕はまだ 立ち止まって
我还是停了下来
眺め 続けている
远眺了一阵
旅人達ち の足跡
旅行者们的足迹
それだけ道しるべにして
只是变成了路标
僕の手に 残っだのは
我的手中 只剩下
迷うだ心だけ
在迷茫的心而已
弱けに 寂しさは
软弱和寂寞
旅路のと負（お）わせる
陪伴着旅途
新たな日に 目を覚ます
新的一天 眼睛睁开
町（まち）並（な）みの人たち
看见了街头巷尾的人们
たと見知らぬ向（む）こうには
向着未知进发
僕の理想（りそう）やるのか
那么我的理想要去实现吗
戸惑（とまど）う心抱きしめ
只能紧抱踌躇的心
悩（なや）み続けるだけ
和烦恼继续
孤独（こどく）の旅（たび）先（さき）へ
踏上了孤独之旅
=w=
(music)
ずっと探していたのー
一直在寻找的
夢で見ていた景色（けしき）で
梦中的景色
どこがにあると信（しん）じて
一直相信它在某个地方
ただ彷徨（さまよ）うだけ
(没找到前终究)只是徘徊而已
過ぎでいた人たちは
过去的人萌
それぞれの夢見（ゆめみ）る
都有各自的梦想
コンパスは失（うし）った
指南针丢失(的话)
僕の行（ゆ）く先はどっち
我又该往何处去?
終わらないこの旅路は
这无尽的旅途
僕の願いの希望
是我所愿的希望
この道はどうしては
这条路 一定要
乗り越えて見せへ
走到底看看!
旅人のしら
旅者的意志
ずっと輝いている
一直在闪耀着
（ずっと輝く）
(闪耀着)
ただようくなけれ
只是在这世上
終わらせる足取り
结束的足迹
ありき続く旅人の運命
终示旅者的命运
たと見知らぬ向こうには
向着未知进发
僕の理想があるのか
那里有我的理想吗
戸惑う心抱きしめ
唯有抱紧踌躇的心
悩み続けるだけ
与烦恼继续
終わらないこの旅路は
不会完结的旅途啊
僕の願いの希望
我所愿的希望
この道はどうしては
这条路 我一定要
乗り越えて見せへ
一路走到黑
孤独の旅先へ
到那孤独的终点
专辑信息