歌词
全問正解 感無量なこの世界で
全部回答正确 在这个感慨无限的世界里
ほら どんなときもいつも君は
无论什么时候 你都能
笑顔になれる
绽放笑容
胸に抱いた想いは 全ての答えを持ってる
心中的想法 已经全部有了答案
不安だとか悩みだとか怖がらなくていい
无需再惧怕不安与烦恼
たとえ描いたビジョンに 今が繋がって見えなくて
即使描绘的风景 现在还遥不可及
心がまた騒いでても いつか分かるだろう
即使内心再次骚动 总有一天就会明白
全てが君の夢を叶える証だって
一切都是你圆梦的证明
心配しないで ほら もう夜はあけた
不用担心 已经迎来了黎明
さぁ 百点満点 全知全能じゃなくても
就算不是满分 做不到全知全能
君は君のままでいい
你只要做自己就好了
そう 全問正解 感無量なこの世界で
没错 全部回答正确 在这个感慨无限的世界里
ほらどんなときもいつも君は
无论什么时候 你都能
笑顔になれる
绽放笑容
時に揺らいだ悩みが心の中を彷徨って
有时内心的烦恼会感到不安
踏み出すこと 怖くなるよ 誰もが迷い人
谁都会害怕迈出那一步
それは 一時の幻 微笑みをそっとかざせば
那时 一瞬间 如果用微笑来掩饰的话
嘘みたいに消えてゆくさ だから顔を上げて
就会像谎言一样消失了 所以抬起头来
頭の中に浮かぶ ワクワクの宝箱
浮现在脑海中的是充满惊喜的宝箱
「理想」「希望」「願い」「夢」
“理想”“希望”“愿望”“梦想”
そうさ 全て掴み取れ
是的 全部抓住吧
さぁ 感情一杯 無我夢中な思いで
来吧 充满感情的 的回忆忘我
目の前を染め上げたら
将眼前染上色彩
そう 問題なんて最初から何もなくて
没错 问题从最初开始就不存在
全てはいつでも君の為に輝いている
一切都是为了你而闪耀
単純明快な歌 君の感情に届けるよ
清晰简明的歌 传达给你的感情
シンプルな心で今を見つめて
用单纯的心注视着现在
最善の答えは君の中にある
最好的答案就在你心中
そのときめきの中で踊ってるから
随着心跳中起跳
さぁ 百点満点 全知全能じゃなくても
就算不是满分 做不到全知全能
君は君のままでいい
你只要做自己就好了
そう 全問正解 感無量なこの世界で
没错 全部回答正确 在这个感慨无限的世界里
ほらどんなときもいつも君は
无论什么时候 你都能
笑顔になれる
绽放笑容
全てはいつでも君の為に輝いている
一切都是为了你而闪耀
专辑信息