歌曲 / 歌词与中文翻译

どこまでも ~How Far I'll Go~ (リプライズ)

YABIKU TOMONAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

空と海が出会うところが
天空与海的交界
どれほど遠くても
离我多远都不怕
悩んでいたけれど新しい世界へいくのよ
不再困惑和犹豫 向新世界前进
どの道を進んでも
前方要走哪条路
決めたのは私自身
都要由我来决定
振り返らずに目指すのよ 遠い海
奔向遥远的大海 绝不回头
海照らす光が私を誘うの
海上的那道光芒呼唤着我
おいでよと
期待我的到来
月は昇り 追い風が吹き
乘着月光之下的阵阵海风
私はいくのよ
我一定能到达

更多歌手作品

专辑信息

モアナと伝説の海 オリジナル・サウンドトラック (日本語版) →
  1. いるべき場所
  2. どこまでも ~How Far I'll Go~
  3. How Far I'll Go (エンドソング)
  4. どこまでも ~How Far I'll Go~ (エンドソング)
  5. 村の変わり者
  6. もっと遠くへ
  7. どこまでも ~How Far I'll Go~ (リプライズ)
  8. 俺のおかげさ
  9. シャイニー
  10. パーテー・ドラム・ダンス
  11. モアナ
  12. 自分をみつめて
  13. もっと遠くへ (フィナーレ)
  14. プロローグ
  15. お父さんもあなたと同じ
  16. 俺のおかげさ (ジョーダン・フィッシャー リン=マニュエル・ミランダ バージョン)
  17. 意地の張り合い
  18. 洞窟
  19. 横たわるタラ
  20. 海賊、カカモラ
  21. もし俺が海でも
  22. タマトアのねぐら
  23. テ・カァを倒す
  24. 海に選ばれた者
  25. 肩を落とすモアナ
  26. 神の釣り針
  27. 岩山を登る
  28. 大脱出
  29. 復活したテ・フィティ
  30. 海を渡る者
  31. タラとの再会
  32. 飛び去るマウイ
  33. 女神の手
  34. テ・フィティへ向けて出帆
  35. 航海するタガロア神
  36. 島への道案内
  37. また会おう
  38. 再び航海へ
  39. 光を放つ心
  40. 無垢な勇者
  41. タガロア神への祈り