歌曲 / 歌词与中文翻译

The Love You Save

Jackson 5Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Stop! Nanana! You'd better save it!
停下!你最好留住我
Stop, stop, stop, you'd better save it!
停,停,停,你最好是留住我
When we played tag in grade school
以前我们在小学玩捉迷藏时
You wanted to be It.
你总想被发现
But chasing boys was just a fad
但当追男生开始流行时
You crossed your heart you'd quit.
你发誓绝不参与
When we grew up you traded
我们长大后你许下诺言
Your promise for my ring
换取了我的戒指
Now just like back to grade school
现在仿佛又回到了小学
You're doing the same old thing!
你还死性不改!
[00:34.34]Stop! The love you save may be your own!
快停下!你拯救的爱可能是你自己的
[00:38.03]Darling, take it slow
亲爱的 慢慢来
[01:30.47][00:39.71]Or some day you'll be all alone.
否则某一天你就要孤身一人了
[00:42.59]You'd better stop the love you save may be your own!
你最好悬崖勒马,你拯救的那份爱可能是你自己的
[00:45.99]Darling, look both ways before you cross me
亲爱的在你对我视而不见时最好仔细瞧瞧
[00:49.07]You're headed for the danger zone.
你正在逾越雷池
I'm the one who loves you!
爱着你的人是我
I'm the one you need!
你需要的人是我
Those other guys will put you down
那些家伙一旦成功
As soon as they succeed!
就立马把你甩掉
They'll ruin your reputation!
他们会毁掉你的名声
They'll label you a flirt!
他们只会当你是个小情人
The way they talk about you
他们谈论你的那副德行
They'll turn your name to dirt, oh!
会让你声名狼藉
Isaac said he kissed you
艾萨克说他吻了你
Beneath the apple tree
就在那棵苹果树下
When Benjie held your hand he felt
本杰明牵着你的小手时觉得全身通电
E-lec-tri-ci-tee!
When Alexander called you
亚历山大打给你电话
He said he rang your chimes.
他说使你春心荡漾
Christopher discovered
克里斯托弗发现
You're way ahead of your times!
你总是提前赴约
[01:47.94][01:45.78][01:43.67]Slow down.
快停下吧!你拯救的这份爱可能是你自己的
S is for "Save it"
亲爱的你可要慢点
T is for "Take it slow"
否则某一天你就要孤身一人了
O is for "Oh, no!"
你最好悬崖勒马,你拯救的那份爱可能是你自己的
P is for "Please, please, don't go!"
亲爱的,在你对我视而不见时最好仔细瞧瞧
The love you save may be your own...
你正在逾越雷池
Some day you may be all alone...
等等!
Stop it!
慢点!
Save it, girl!
等等!
You'd better stop! the love you save may be your own!
慢点!
Please, please
"S"的意思是 拯救
Or some day, some day baby,
"T"的意思是 慢慢来
You'll be all alone
"O"代表 噢不

更多歌手作品

专辑信息

Soulsation! The 25th Anniversary Collection →
  1. If I Have To Move A Mountain
  2. Pride And Joy
  3. You're The Only One
  4. Joyful Jukebox Music
  5. You're My Best Friend, My Love
  6. The Eternal Light
  7. Love Is The Thing You Need
  8. Just A Little Bit Of You
  9. Ben
  10. I Wanna Be Where You Are
  11. Rockin' Robin
  12. People Make The World Go 'Round
  13. Got To Be There
  14. (Come 'Round Here) I'm The One You Need
  15. I Want You Back
  16. Christmas Won't Be The Same This Year
  17. I'll Be There
  18. Dancing Machine
  19. Love Don't Want To Leave
  20. The Love You Save
  21. Coming Home
  22. Lulu
  23. She's Good
  24. Maybe Tomorrow
  25. Never Can Say Goodbye
  26. Santa Claus Is Coming To Town
  27. Reach In
  28. Mama's Pearl
  29. Can I See You In The Morning
  30. Goin' Back To Indiana
  31. The Young Folks (Single Version)
  32. Money Honey
  33. I'll Bet You
  34. Let's Have A Party
  35. Ask The Lonely
  36. We Can Have Fun
  37. I Hear A Symphony
  38. Love Scenes
  39. Jamie
  40. Just A Little Misunderstanding
  41. ABC
  42. I Found That Girl
  43. Can You Remember
  44. Stand!
  45. La La (Means I Love You)
  46. Who's Lovin' You
  47. You've Changed
  48. Everybody Is A Star
  49. A Fool For You
  50. I'm Glad It Rained
  51. It's Your Thing (1995 Soulsation Version)
  52. Reach Out I'll Be There
  53. You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back)
  54. Honey Love
  55. Can't Get Ready For Losing You
  56. Moving Violation
  57. (You Were Made) Especially For Me
  58. Body Language (Do The Love Dance)
  59. All I Do Is Think Of You
  60. Mama I Gotta Brand New Thing (Don't Say No)
  61. Forever Came Today
  62. I Am Love (Parts 1 & 2)
  63. If I Don't Love You This Way
  64. The Life Of A Party
  65. It's Too Late To Change The Time
  66. Get It Together
  67. Whatever You Got, I Want
  68. The Boogie Man
  69. Corner Of The Sky (Single Version)
  70. Hallelujah Day (Single Version)
  71. Touch
  72. You Made Me What I Am
  73. Doctor My Eyes
  74. Ain't Nothing Like The Real Thing
  75. Skywriter
  76. Lookin' Through The Windows
  77. Little Bitty Pretty One (Single Version)
  78. Teenage Symphony
  79. Sugar Daddy (Single Version)
  80. I Need You
  81. Daddy's Home
  82. That's How Love Goes