歌词
몇 번을 쓰다 지웠죠 흔한 말로 채울 수 없어
写了几次又抹去 不能用寻常的语言来填满空白
시간이 멈춘 듯 고민도 하지만
时间也仿佛静止
이 말밖엔 난 할수없죠
只剩下了这一句
널 사랑해 늘 하고 싶던 말
我爱你 是我一直想说的话
그대라서 참 아름다운 말
因为是你 这三个字是如此动听
입술이 마르고 떨려서 혀끝에만 머물러있죠
艰难地颤抖着双唇 这句话最后却停留在舌尖
나 그대를 사랑 합니다
我爱你
가슴이 말 하죠
我的心在这么说
그대도 나와 같을까
此刻的你是否也和我一样
매일 밤을 망설 였었죠
每个夜晚都在踌躇
그대는 알 까요 수줍은 이 고백
你知道我心底的告白吗
이런 맘 지금 들리나요
你现在听得到我心底的回音吗
널 사랑해 늘 하고 싶던말
我爱你 是我一直想说的话
그대라서 참 아름다운 말
因为是你 这真是一句美好的话语
입술이 마르고 떨려서 혀끝에만 머물러 있죠
艰难地颤抖着双唇 这句话最后却停留在舌尖
나 그대를 사랑 합니다
我爱你
이 사랑을 믿죠 난 멈출수 없죠
相信这爱情吧 我无法停止
그댈 향해 뛰는 이 가슴을
这颗向着你跳动的心
세상에 외쳐봅니다 이제야 용기 냅니다
对着世界呼喊 现在才鼓起勇气
그대만 바라고 또 사랑한다고
说我只看着你 我只爱你
널 사랑해 이제야 하는 말
一直梦想着大声说出我爱你
이 순간을 난 꿈꿔 왔었죠
的那一瞬间
누구나 하는 말 이라서
因为对别人来说轻松的三个字
차마 할 수 없었던 거죠
我却无法说出口
그대라서 행복한 이말
只想告诉你 因为你的存在 我才快乐
사랑 합니다
我真的爱你
专辑信息