歌曲 / 歌词与中文翻译

Something to Do With My Hands

Thomas RhettListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well I smoke and I fish
我叼着烟,钓着鱼
But not near enough to satisfy an itch
但依然无法满足我的心痒
Outta girl, understand
没有女孩,理解我
I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
I don't work, on a car
我不工作,坐着车
And I'm as bad at pool as I am at throwin' darts
我的飞镖技术和我桌球一样烂
And golf, not a fan
高尔夫球?没兴趣
But I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
So maybe I should stick 'em in your pockets
或者我该把手插进你口袋
Run 'em through your hair
抚摸你的秀发
And we can get to rockin'
与你一起邂逅
There you are and baby, here I am
你就在那宝贝,而我就在这
And I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
I can play you a song
我可以给你弹奏一曲
On this old guitar, if it turns you on
就用这老吉他,如果这让你充满兴致的话
If you want, we could dance
如果你喜欢,我们可以跳舞
But I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
So maybe I should stick 'em in your pockets
或者我该把手插进你口袋
Run 'em through your hair
抚摸你的秀发
And we can get to rockin'
与你一起邂逅
There you are and baby, here I am
你就在那宝贝,而我就在这
And I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
Top off, in my jeep
在我的吉普车里,脱掉上衣
And we can go for a ride and I could drive with my knees
我能用我膝盖踩油门,我们一起兜风
I'll behave, best I can
我会尽我所能,好好表现
But I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
So maybe I should stick 'em in your pockets
或者我该把手插进你口袋
Run 'em through your hair
抚摸你的秀发
And we can get to rockin'
与你一起邂逅
There you are and baby, here I am
你就在那宝贝,而我就在这
Yeah maybe I should stick 'em in your pockets
或者我该把手插进你口袋
Run 'em through your hair
抚摸你的秀发
And we can get to rockin'
与你一起邂逅
There you are and baby, here I am
你就在那宝贝,而我就在这
And I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
I need something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做
With my hands
我的手好闲
Something to do with my hands
游手好闲的我想找点事做

更多歌手作品

专辑信息

It Goes Like This →
  1. Get Me Some of That
  2. Call Me Up
  3. Make Me Wanna
  4. Take You Home
  5. All-American Middle Class White Boy
  6. Whatcha Got in That Cup
  7. Sorry for Partyin'
  8. In a Minute
  9. Front Porch Junkies (Remix)
  10. It Goes Like This
  11. Beer With Jesus
  12. Something to Do With My Hands