歌曲 / 歌词与中文翻译

She's Gone

Hall & OatesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody's high on consolation.
她走了
Everybody's tryin' to tell me what is right for me, yeah
远离我的生活
My daddy tried to bore me with a sermon
我错了
But it's plain to see that they can't comfort me.
我罪该如此
Sorry Charlie for the imposition
我如此恍惚
I think I've got it, I got the strength to carry on, yeah
没有她的爱我无法过活
I need a drink and a quick decision
在我生命中
Now it's up to me, oooh what will be.
在有限的空间里
And she's gone, and she's gone. Oh I, oh I,
所有的梦都已湮没
I'd better learn how to face it.
我日渐消瘦
And she's gone, and she's gone. Oh I, oh I,
宽恕我吧,女孩
I'd pay the devil to replace her.
不想拯救我吗
And she's gone, and she's gone. Oh I - what went wrong?
我的心属于您
Get up in the morning look in the mirror
你能原谅我吗
I'm worn as a tooth brush hanging in the stand, yeah
为你我愿付出一切
My face ain't lookin' any younger
噢,lady
Now I can see love taking her toll on me.
她走了
Think I'll spend eternity in the city
从我生命中消失
Let the carbon and monoxide choke my thoughts away, yeah
噢,她走了
And pretty bodies help dissolve the memories
我想我很难继续
They can never be what she was to me.
我真正地想念那个女孩, 我的爱
She's gone. Oh I,
回来入我臂弯
I'd better learn how to face it.
我如此孤单
She's gone, she's gone.
我乞求您
I can't believe that she's gone. Oh I,
我跪下我的膝盖
I'd pay the devil to replace her.
宽恕我吧 女孩
She's gone. Oh I,
不想拯救我吗
I'd better learn how to face it.
我的心属于您
She's gone, she's gone.
你能原谅我吗
I can't believe that she's gone. Oh I,
为你我愿付出一切
I'd pay the devil to replace her.
噢,lady
She's gone...
噢,lady

更多歌手作品

专辑信息

Do What You Want, Be What You Are: The Music of Daryl Hall & John Oates →
  1. You Make My Dreams
  2. One On One
  3. Kiss on My List
  4. Say It Isn't So
  5. Rich Girl
  6. Alone Too Long
  7. Private Eyes (Remastered)
  8. Some Things Are Better Left Unsaid
  9. How Does It Feel to Be Back
  10. Everything Your Heart Desires (Video Mix)
  11. Say These Words Of Love
  12. Girl I Love You
  13. Starting All Over Again (previously unreleased/Live in Toyko, Japan, 1995)
  14. All The Way From Philadelphia (previously unreleased)
  15. Beanie G. And The Rose Tattoo (previously unreleased, Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
  16. Ennui On The Mountain
  17. It's Uncanny
  18. Better Watch Your Back (previously unreleased, Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
  19. I Need Your Love
  20. Perkiomen
  21. I'm Sorry
  22. Fall In Philadelphia
  23. Waterwheel
  24. Lilly (Are You Happy)
  25. Had I Known You Better Then
  26. Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song)
  27. She's Gone
  28. Is It A Star
  29. Love You Like A Brother
  30. Lady Rain (previously unreleased, Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
  31. Camellia
  32. Do It For Love
  33. Forever For You
  34. Heartbreak Time
  35. Have You Ever Been In Love (previously unreleased/demo) (previously unreleased/demo)
  36. Me And Mrs. Jones (Live at John Jay College, New York, March 24, 2003)
  37. I Want Someone (previously unreleased/Live From Daryl's House) (previously unreleased/Live From Daryl's House)
  38. Do What You Want, Be What You Are (previously unreleased/Live 2007) (previously unreleased/Live 2007)
  39. Dreamer (previously unreleased/72'-'09 Redux)
  40. You're Much Too Soon
  41. Gino (The Manager) (previously unreleased/2009 Remix)
  42. Abandoned Luncheonette (previously unreleased, Live at the New Victoria Theatre, London, October 3, 1975)
  43. When The Morning Comes (previously unreleased/Live) (previously unreleased/Live)
  44. Sara Smile
  45. Back Together Again
  46. Out Of Me, Out Of You
  47. Have I Been Away Too Long
  48. Crazy Eyes
  49. August Day
  50. It's A Laugh
  51. I Don't Wanna Lose You (7" Remix)
  52. Wait for Me
  53. Times Up (Alone Tonight)
  54. The Woman Comes And Goes
  55. You've Lost That Lovin' Feeling
  56. Everytime You Go Away (previously unreleased/Live) (previously unreleased/Live)
  57. Did It In a Minute
  58. Head Above Water
  59. I Can't Go for That (No Can Do)
  60. Your Imagination
  61. Maneater
  62. Don't Go Out (previously unreleased/outtake from album "Private Eyes")
  63. Go Solo
  64. Family Man
  65. Adult Education (Remastered)
  66. Out of Touch (Remastered)
  67. Possession Obsession (Live)
  68. Method of Modern Love
  69. Missed Opportunity
  70. A Night At The Apollo Live! The Way You Do The Things You Do/My Girl (Live At The Apollo Theater, New York, May 23, 1985)
  71. Keep On Pushin' Love
  72. Storm Warning (previously unreleased/outtake from album "Change Of Seasons")
  73. Change Of Season
  74. So Close (previously unreleased/Live in Portland, OR, 2006)