歌词
Это песня о солнечном свете,
这首歌曲唱着太阳光芒,
это песня о солнце в груди.
这首歌曲唱心中太阳。
Это песня о юной планете,
这首歌唱着年轻的行星,
у которой всё впереди!
伴着我们一起前进!
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
Именем жизни клянёмся
以生命名义来宣誓
клянёмся павшим героям:
向牺牲烈士来宣誓:
то, что отцы не допели, -
把父辈没唱完的歌,——
мы допоём!
再唱下去!
То, что отцы не построили, -
把父辈没完成的建设,——
мы построим!
建设下去!
мы построим!
建设下去!
Устремлённые к солнцу побеги,
快追逐太阳吧小小嫩苗,
вам до синих высот вырастать.
你要长到蓝天那样高。
Мы - рождённые песней победы -
我们出生在胜利歌声里——
начинаем жить и мечтать!
天生就要生活、幻想!
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
Именем жизни клянёмся
以生命名义来宣誓
клянёмся павшим героям:
向牺牲烈士来宣誓:
то, что отцы не допели, -
把父辈没唱完的歌,——
мы допоём!
再唱下去!
То, что отцы не построили, -
把父辈没完成的建设,——
мы построим!
建设下去!
мы построим!
建设下去!
Торопитесь, весёлые вёсны!
快快来吧,多欢快的春天!
Мы погибшим на смену пришли.
我们接过烈士的事业。
Не гордитесь, далёкие звёзды, -
别骄傲呀,那遥远的星星——
ожидайте гостей с Земли!
快把地球客人欢迎!
Не гордитесь, далёкие звёзды, -
别骄傲呀,那遥远的星星——
ожидайте гостей с Земли!
快把地球客人欢迎!
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
Именем жизни клянёмся
以生命名义来宣誓
клянёмся павшим героям:
向牺牲烈士来宣誓:
то, что отцы не допели, -
把父辈没唱完的歌,——
мы допоём!
再唱下去!
То, что отцы не построили, -
把父辈没完成的建设,——
мы построим!
建设下去!
мы построим!
建设下去!
то, что отцы не допели, -
把父辈没唱完的歌,——
мы допоём!
再唱下去!
То, что отцы не построили, -
把父辈没完成的建设,——
мы построим!
建设下去!
мы построим!
建设下去!
Именем солнца,
以太阳名义,
именем Родины
以祖国的名义
клятву даём.
庄严宣誓。
клятву даём.
庄严宣誓。
专辑信息
1.Три восьмистишия Расула Гамзатова, соч. 74: "Как много было юношей лихих"
2.Не только мальчишки
3.Реквием, соч. 72: IX. Наши дети
4.«Патетическая увертюра» для большого симфонического оркестра, соч. 64
5.Симфоническая поэма «Весна», соч. 65
6.Три восьмистишия Расула Гамзатова, соч. 74: "Где, горянка, твои наряды"
7.Три восьмистишия Расула Гамзатова, соч. 74: "У юноши из нашего аула"
8.Концерт для фортепиано с оркестром No. 2 соль минор, соч. 23: I. Allegro moderato
9.Концерт для фортепиано с оркестром No. 2 соль минор, соч. 23: II. Andante semplice
10.Концерт для фортепиано с оркестром No. 2 соль минор, соч. 23: III. Allegro molto
11.Счастье
12.Спокойной ночи
13.Поздравление композитора, первого секретаря Союза композиторов СССР Тихона Хренникова
14.Поздравление председателя Всесоюзной Пионерской организации Алевтины Федуловой
15.Поздравление заместителя министра просвещения СССР Михаила Кондакова
16.Поздравление начальника отдела культуры Главного политического управления СА и ВМФ Всеволода Аниковича
17.Есть песенка любимая
18.Поздравление заместителя министра культуры СССР Василия Кухарского
19.Поздравление профессора Московской консерватории Альберта Лемона
20.Поздравление от музыкальных издательств. Поздравление заместителя председателя Государственного комитета совета министров РСФСР по профтехобразованию Валентины Роковой
21.Поздравление учеников Московской школы No. 209
22.Поздравление от Института художественного воспитания
23.Поздравление директора Большого театра СССР Кирилла Молчанова
24.Поздравление вице-президента Академии педагогических наук Алексея Маркушевича
25.Поздравление главного режиссера Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко Льва Михайлова и певца Леонида Болдина
26.Поздравление председателя Пермского облисполкома КПСС Юрия Гаврилова
27.Поздравление поэтессы Агнии Барто
28.Поздравление поэта Расула Гамзатова
29.Доклад о достижениях Д. Кабалевского в области литературы
30.Поздравление от Советского комитета защиты мира
31.Поздравление секретаря правления Союза художников СССР Бориса Неменского
32.Поздравление от Государственного комитета по телевидению и радиовещанию
33.Поздравление председателя Всероссийского хорового общества Владислава Соколова
34.Поздравление от Московской филармонии
35.Поздравление от Московского музыкального детского театра
36.Поздравление от музыкальных издательств
37.Поздравление от Детского музыкальго театра г. Щелково "Гуси-Лебеди"
38.Поздравление директора Гусевской детской музыкальной школы
39.Поздравление от Всесоюзной фирмы грамзаписи "Мелодия"
40.Поздравление от Всероссийского театрального общества
41.Речь Дмитрия Кабалевского