歌词
Теперь о тебе пишут песни и книжки,
如今关于你写了歌曲和书籍，
И многим ребятам знаком твой портрет.
有多少孩子都认识你的脸。
Не только мальчишки,
不只有男孩子，
Не только мальчишки
不只有男孩子
Пошли партизанить с тринадцати лет.
从十三岁起成为游击队员。
Ой, Лариса, карие глаза,
哦，拉里萨，褐色的眼睛，
Ой, Лариса, светлая слеза.
哦，拉里萨，闪亮的泪晶。
Слово недосказано,
话儿也说不清呀，
Песня недопета.
歌也唱不完啊。
Только сосны знают
松林才知道你
Где ты, где ты, где ты...
在哪里，在哪里，在哪里……
Была ты весёлой кудрявой девчонкой,
你是一个欢快而有趣的女孩，
Разведчицой храброй в отряде была.
又是游击队侦察兵真勇敢。
Граната - лимонка,
柠檬型手榴弹，
Граната - лимонка
柠檬型手榴弹
В минуту ареста тебя подвела.
在你被捕时刻投向了黑暗。
Ой, Лариса, карие глаза,
哦，拉里萨，褐色的眼睛，
Ой, Лариса, светлая слеза.
哦，拉里萨，闪亮的泪晶。
Слово недосказано,
话儿也说不清呀，
Песня недопета.
歌也唱不完啊。
Только сосны знают
松林才知道你
Где ты, где ты, где ты...
在哪里，在哪里，在哪里……
На Псковщине сосны стоят вековые,
普斯科夫矗立着百年松树林，
Легенды звучат в мерном шуме ветвей.
树杈声沙沙在歌颂你传奇。
Пусть слышит Россия,
愿俄罗斯听见，
Пусть слышит Россия
愿俄罗斯听见
О мужестве маленькой дочки своей.
她的英勇的小女儿的声音。
Ой, Лариса, карие глаза,
哦，拉里萨，褐色的眼睛，
Ой, Лариса, светлая слеза.
哦，拉里萨，闪亮的泪晶。
Слово недосказано,
话儿也说不清呀，
Песня недопета.
歌也唱不完啊。
Только сосны знают
松林才知道你
Где ты, где ты, где ты...
在哪里，在哪里，在哪里……
专辑信息
11.Счастье