歌词与中文翻译
Теперь самым главным вопросом, который стоит перед партией коммунистов, который больше всего привлёк к себе внимания на последнем партийном съезде, является вопрос о крестьянах-середняках.
现在，摆在共产党面前的最主要的问题，最近这次党代表大会最注意的问题，就是中农问题。
Естественно, что первым вопросом задаётся обыкновенно, что такое крестьянин-середняк.
十分自然，通常要提出的第一个问题是：什么是中农。
Естественно, что партийные товарищи рассказывали не раз, как в деревне их спрашивали, кто такой середняк.
十分自然，党员同志们常常谈起，在农村中有人问他们什么人算是中农。
И на это мы отвечаем:
对于这个问题我们的回答是：
середняк — это такой крестьянин, который не эксплуатирует чужого труда, не живёт чужим трудом, не пользуется ни в какой мере никоим образом плодами чужого труда, а работает сам, живёт собственным трудом.
不剥削他人的劳动，不靠他人的劳动过活，丝毫不侵吞他人的劳动果实，自己从事劳动，靠自己劳动过活的人，就是中农。
Таких крестьян было меньше, чем теперь, при капитализме, потому что большинство принадлежало к совсем нуждающимся,
过去这样的农民比现在少，因为在资本主义制度下，大多数农民都非常贫穷，
и только ничтожное меньшинство, как тогда, так и теперь, принадлежало к кулакам, к эксплуататорам, к богатым крестьянам.
而无论过去或现在，富农，即剥削者、富裕农民只占极少数。
Средних крестьян становится больше, после того как отменена частная собственность на землю.
自从土地私有制废除以后，中农就多起来了。
И вот со средним крестьянином Советская власть твёрдо решила во что бы то ни стало установить отношения полного мира и согласия.
苏维埃政权已下定决心无论如何要和中农建立完全融洽的关系。
Понятно, что средний крестьянин не может сразу стать на сторону социализма,
当然，中农不能马上就站到社会主义方面来，
потому что он твёрдо стоит на том, к чему привык, осторожно относится ко всяким новшествам,
因为他们固守着已经习惯了的东西，小心谨慎地对待一切新事物，
проверяет сначала делом, практикой то, к чему его зовут,
对任何号召他们做的事情总要先用事实、用实践加以检验，
не решается изменить свою жизнь, пока не убедится в том, что это изменение необходимо.
在没有确信有改变的必要时，决不改变自己的生活。
Именно поэтому мы должны знать и помнить и проводить в жизнь,
正因为这样，我们应该知道、记住和贯彻这样一点：
что рабочие-коммунисты, появляющиеся в деревне, обязаны искать товарищеских отношений со средним крестьянином,
下乡的工人党员必须设法同中农建立同志关系，
обязаны устанавливать товарищеское отношение с ним, обязаны помнить, что трудящийся, который не эксплуатирует чужого труда, есть товарищ рабочего
必须记住，不剥削他人劳动的劳动者，就是工人的同志，
и с ним можно и должно достигнуть добровольного, полного искренности, полного доверия союза.
我们能够而且应该同他们建立自愿的、完全真诚的、充分信任的联盟。
На всяческие меры, которые предлагает коммунистическая власть, надо смотреть таким образом, что они являются лишь советом, указанием среднему крестьянину, предложением ему перейти к новому порядку.
共产主义政权所提出的任何措施，只应当看作对中农的一种忠告，一种提示，一种劝他们转向新制度的建议。
И только совместной работой, испытывающей эти мероприятия на практике, проверяющей их ошибки, устраняющей возможные ошибки, достигающей соглашения со средним крестьянином, —
只有在实践中考验这些措施，检查它们的错误，避免可能犯的错误，同中农实行妥协，——
только такой работой будет обеспечен союз рабочих и крестьян.
只有这样共同努力，才能够保证工农联盟。
В этом союзе — вся главная сила и опора Советской власти,
这个联盟是苏维埃政权的主要力量和支柱。
в этом союзе — залог того, что дело социалистического преобразования,
这个联盟将保证我们胜利完成社会主义改造事业，
дело победы над капиталом, дело устранения всякой эксплуатации будет доведено нами до победного конца.
胜利完成战胜资本和消灭一切剥削的事业。