歌词
Не стреляй в воробьёв, не стреляй в голубей
别去打鸽子,也没必要打麻雀
Не стреляй просто так из рогатки своей
不要无缘无故地拿着你的弹弓到处乱射
Эй, малыш, не стреляй и не хвастай другим
孩子,别开枪,也别跟小伙伴们炫耀这些
Что без промаха бьёшь по мишеням живым
不要说你连这些活生生的靶子也能准确命中
Ты все тиры излазил, народ удивлял
你在游乐园的射击场打中了所有目标,人群发出阵阵惊叹
Как отличный стрелок, призы получал
你获得了神枪手的大奖
Бил с улыбкой, не целясь, навскидку и влёт
潇洒地炫耀着技巧,自信地微笑着向背后随意开枪
А кругом говорили: "Вот парню везёт!"
每一个人都啧啧称赞:瞧这小子多幸运
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
И случилось однажды, о чём так мечтал
可是有一天,就像是梦想中的那样
Он в горящую точку планеты попал
他被送到了这个星球上,某个烈火燃烧的战场
А когда наконец-то вернулся домой
最后他历尽千辛万苦终于回到了家乡
Он свой старенький тир обходил стороной
却悄悄绕开了儿时最喜欢的射击场
И когда кто-нибудь вспоминал о войне
当有人提起战争的记忆时
Он топил свою совесть в тяжёлом вине
他却充满痛苦,沉浸在酒精中度日
Перед ним, как живой, тот парнишка стоял
幻象中,那个男孩仿佛就站在眼前
Тот, который его об одном умолял
苦苦哀求他一件事——
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
Не стреляй!
别开枪!
专辑信息