歌词
♪
<Verse 1>
<第一篇>
It's just so simple, a simple song
一首简单又简单的小情歌
But not so simply beautiful as you are
怎比得上你的美丽摄人心魄
No, not by far
还差得远呢
-
One plus one isn't you and I
一加一，不是你和我
'Cause I'm just one and you catch every eye
因我太平庸，而你是众生所爱
Fluttershy
Fluttershy
-
<Pre-Chorus>
<副歌铺垫>
Listen to the music in the sky
侧耳听取鸟鸣的天籁
Feel it flowing through you as you fly
倾心感受乐音的涤代
Softly as a whispered lullaby
振翅却如耳语的呢唻
Fluttershy
Fluttershy
-
<Chorus>
<副歌>
Everypony said you don't stand out
大家都说你并不很出彩
Well, now I know that they were wrong
但我可知你美得惊骇
There's too many ways to describe you
世上有太多的赞美言语
So I'll just sing you a birdsong
而我只为你献一阵鸟鸣
♪
<Verse 2>
<第二篇>
Your way with creatures and animals
你与动物的相处之道
And how you reach them, take them into your home
你如何接近，将他们带入家中
Nopony knows
无马知晓
-
Your kindness may show them who you are
你的善良是信任的快车道
But they will never see the light or the stars
但他们不再眷念，星辰和阳光
You're bright as a star
因你就是阳光
-
<Pre-Chorus>
<副歌铺垫>
Listen to the music in the sky
侧耳听取鸟鸣的天籁
Feel it flowing through you as you fly
倾心感受乐音的涤代
Softly as a whispered lullaby
振翅却如耳语的呢唻
Fluttershy
Fluttershy
-
<Chorus>
<副歌>
Everypony says you don't stand out
大家都说你并不很出彩
Well, now I know that they were wrong
但我可知你美得惊骇
None of your animals could tell you
你的动物朋友都无法诉说
But you can hear it in birdsong
但你可聆听我的鸟鸣
♪
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
-
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
-
<Bridge>
<过桥>
Don't you hide?
为什么躲？
Don't you see?
我只为你
Please don't hide from me, from me
请不要逃离，逃离
-
<Chorus>
<副歌>
Everypony said you don't stand out
大家都说你并不很出彩
Well, now I know that they were wrong
但我可知你美得惊骇
There's too many ways to describe you
世上有太多的赞美言语
So I'll just sing it in birdsong
而我只为你献一阵鸟鸣
♪
So I'll just sing it in birdsong
只为你献一阵鸟鸣
-
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
-
La, la, la la la la (Don't you hide)
啦 啦 啦啦啦啦 (请不要)
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
La, la, la la la la (From me)
啦 啦 啦啦啦啦 (逃离)
La, la, la la la la
啦 啦 啦啦啦啦
♪
专辑信息