歌词与中文翻译
-
Is it what you expected?
这是你所期望的？
The answer is no, I already know
答案是不，我早已领悟
You're just like the others
你也是那么绝望
The sisters and brothers
和其他孩子一样
That came before you
他们早已上路
They looked just like you do
也像你一样打怵
Let me guess
让我猜猜
You want to run away
你想要逃跑
"It's just a bad dream, can't be as it seems"“
这只是个噩梦，不可能会发生”
Oh, but it can
噢，这很真实
It's all according to plan
一切都按计划进行
The grinding of gears, the echoing screams
你听 这齿轮的摩擦和回响的尖叫
That will forever haunt your dreams
都将永远在你的梦中萦绕
Once the blade is sunk in deep
只等那利刃深深插入
And sends you off to sleep
你将苏醒不复
Oh, the colors give me life
噢，色彩让我重生
Beauty that only destruction can bring
唯有毁灭能带来这绚丽
Say goodbye to the light
熄灭命运的孤灯
That will shine through what is left of you
那将照亮你冰冷的残躯
The colours bleeding from your broken wings
沾染着色彩的破碎双翼
-
I see your body shaking
只见你颤抖的身影
You want to be free, but don't you see?
你想要自由，但你没发现吗？
You're too late
来不及了
There's zero chance of escape
你逃脱的机会为零
All of this wretched machinery
你看 这里所有肮脏的机器
Will be your last glimpse of scenery
将是你最后看到的风景
Hush now, quiet now, don't you cry
安静，安静，不要哭
Just kiss the world goodbye
和这世界吻别吧
Oh, the colors give me life
噢，色彩让我重生
Beauty that only destruction can bring
唯有毁灭能带来这绚丽
Say goodbye to the light
熄灭命运的孤灯
That will shine through what is left of you
那将照亮你冰冷的残躯
The colours bleeding from your broken wings
沾染着色彩的破碎双翼
-
Oh, the colors give me life
噢，色彩让我重生
Beauty that only destruction can bring
唯有毁灭能带来这绚丽
Say goodbye to the light
熄灭命运的孤灯
That will shine through what is left of you
那将照亮你冰冷的残躯
The colours bleeding from your broken wings
沾染着色彩的破碎双翼
-