歌曲 / 歌词与中文翻译

King Of The Street

B'zListen on Apple Music

歌词与中文翻译

无论是成功还是烦恼全都舍弃
成功も悩みも捨てて
不知不觉中
なんとなく
就已经抵达这里
ここにたどり着いた
伫立在这不知名的街道的车站
知らない街の駅
各种各样 相互交错
在噪音之中陷入沉眠
多種多様に飛び交う
就这样随心所欲地生活着
ノイズのなか眠りに落ちる
用那认真的眼神去凝视
気ままな暮らし
尝试着寻找吧
无论是怎样的东西都能得到
本気で目を凝らし
若是干巴巴地敲击着
探してみりゃ
那坏掉的键盘 听到声音就会过来吧
若是我独自一人哼唱着
どんなものも手に入れられる
那令人怀念的旋律
It's so fun
壊れた鍵盤を
连你的声音也无法回想起来了
ポロポロ弾けば聞こえて来る
到处都是刚刚开始的事物
懐かしいメロディーを
工程终有一天会结束的吧
ひとりで口ずさめば
请告诉我吧 知事
It's so fun
祭祀终将到来
在渐渐临近之中
あなたの声も思い出せない
我会被追赶到这里来的吧
将脏了的短袖脱掉
そこらじゅうで始まってる
让阳光照射这个身体
工事はいつ終わるのでしょう
沐浴在闪闪发光的水中
教えてくれ知事
若是深深地呼出一口气的话
Feel alive
祭りがやって来て
你究竟在哪里呢
近いうちに
丢失的东西之类的
若是能够忘了的话 就很轻松了
俺はここを追われるだろう
但这并非那样简单的事啊
至少为了不再增添悔恨
汚れたTシャツを
成功也好 落空也罢
脱いで太陽にこの身晒す
虽然尚不理解
きらめく水浴びて
但这也是独自一人的生活
大きく息を吐けば
你究竟在哪里呢
Feel alive
あなたはどこにいるのでしょう
無くしたものなど
忘れてしまえれば楽なのに
そう簡単にいかない
せめて悔いを増やさないように
当たりかハズレか
わからないけど
これもひとつのライフ
あなたはどこにいるのでしょう

更多歌手作品

专辑信息

DINOSAUR →
  1. Still Alive
  2. King Of The Street
  3. ハルカ