歌曲 / 歌词与中文翻译

Lazy Lover

The Supernaturals

收录于 Shine 7

歌词与中文翻译

She's been giving me hassle 'bout my attitude

她最近总对我的态度有意见

I've been catching up on my sleep

我得不停地补觉

Why don't you make a very special effort

为什么你不能行行好

Why don't you just give me peace

为什么你就不能给我点空间

I try to fix it so many times

我已经改过自新很多次了

But there's something wrong

但下梁总是歪

with my mind because

大概上梁本来就不正吧

I'm her lover her lazy lazy lover

因为我就是个散漫到不行的情人

I can't be bothered getting into bed

散漫到懒得上床睡觉

I'm her lover her lazy lazy lover

我就是她那个散漫到不行的情人

I'd much rather do it in my head

我宁愿在脑海里过一遍就完事儿

Sitting in her garden sitting in a deckchair

她坐在后院的沙滩椅上

She's in a swimsuit eating ice cream

穿着诱惑的泳衣冰激凌一口一口地舔着

Looking delicious

这特么就叫秀色可餐

Don't mean to be malicious

但没别的恶意啊

But my mind isn't where it should be

我心思真的不知道飞哪儿了

I try to fix it so many times

我已经改过自新很多次了

But there's something wrong

但下梁总是歪

with my mind because

大概上梁本来就不正吧

I'm her lover her lazy lazy lover

因为我就是个散漫到不行的情人

I can't be bothered getting into bed

散漫到懒得上床睡觉

I'm her lover her lazy lazy lover

我就是她那个散漫到不行的情人

I'd much rather do it in my head

我宁愿在脑海里过一遍就完事儿

I try to fix it so many times

我已经改过自新很多次了

But there's something wrong

但下梁总是歪

with my mind because

大概上梁本来就不正吧

I'm her lover her lazy lazy lover

因为我就是个散漫到不行的情人

I can't be bothered getting into bed

散漫到懒得上床睡觉

I'm her lover her lazy lazy lover

我就是她那个散漫到不行的情人

I'd much rather do something else instead

我宁愿干点其他事儿

I'm her lover her lazy lazy lover

我就是她那个散漫到不行的情人

I can't be bothered getting into bed

散漫到懒得上床睡觉

I'm her lover her lazy lazy lover

我就是她那个散漫到不行的情人

I'd much rather do something else instead

我宁愿干点其他事儿

Else instead

其他事儿

Else instead

其他事儿

I'd much rather do something else instead

我宁愿干点其他事儿

更多歌手作品