歌词
I've never known a better writer or a better guy
我从来没见过比他更会写的作者或是比他更好的人
His songs wouldn't just touch you they would punch you in the eye
他写的歌总是能触动人心，让人眼前一亮
It doesn't happen a lot when everybody has the same thought
所有人的想法都一致的时候并不多见
“He wasn't supposed to die”
可每一个人都认为”他不应该死“
So let's clank our beers and give three cheers for Tony Sly
所以我们还是一起把啤酒瓶撞个叮当响，为Tony Sly欢呼吧
I never heard a bad word about him I never heard a bad melody
我从来没听过关于他的任何坏话，我也从来没听他写过任何难听的旋律
His dying isn't tragic it's a f***ing catastrophe
他的死不是一个悲剧 而是一场该死的灾难
I've lost my parents and so many friends I chalk it c'est la vie
我也曾失去过我的父母和一些朋友，或许生活就是这样
It's nothing like losing my friend Tony
但这都和我失去Tony的感觉不同
Sometimes on weekends when our kids hang out together
周末，我时常会和我的孩子们一起出去玩
Keira tells Darla that her dad's songs are better Keira
告诉Darla 还是她爸爸的歌更好听
And I think she's sad cause tomorrow she hopes her dad
我觉得她很伤心，她希望他的爸爸明天就能回来了
Will be coming home cause he told her that 3 years ago on the phone
因为三年前，他曾在电话里跟她这样说过
Tony you make me see myself in a way I don't wanna see Tony，
你用一种我不想看到的方式，让我看到了我自己
Do I have to stop living so recklessly
我应该不顾一切地停止这种生活吗？
So I can be the father I know I can be
我可以做一个好爸爸，我知道我可以
All the endless nights we had the 20 years of laughs
我们一起度过了20年的欢乐时光
I've looked but I can't find any photographs
我去找了，我找遍了所有照片却没有找到一张我们的合照
Of us because it's weird to take photos with your best friends
跟自己最好的朋友合照真的非常奇怪
Cause you don't think that you'll never see them again
因为你从来没想过，你会再也见不到他们了
I'm sorry that I wasn't there for you when you needed me in the end
我很抱歉，最后在你需要我的时候，我没有在你身边
I was there to give your eulogy but not when you needed a friend
我在这里为你写下悼词，但不是在你需要朋友的时候，
And when they lowered your body into the ground even the piper began to cry
也不是在他们把你的尸体埋到地下的时候，甚至不是正在连风笛手都哭起来时候
From coast to coast let's raise our drinks and give a toast Tony Sly
南北西东，不论你从哪里来，让我们一起举杯，为Tony Sly干杯
专辑信息