歌词
อาจจะดูใจร้าย
或许在你看来我心狠
อาจจะเหมือนไม่แคร์
像是毫不在意
แต่ก็คงต้องบอกให้เธอไป
但我也得说
อยากจะมีเหตุผล
想晓之以理
บอกเธอให้เข้าใจ
让你明白
แต่เธอก็คงไม่อยากจะรับฟัง
但你可能也不想听
ความปวดร้าว
痛楚
ความเป็นจริงที่ปวดร้าวในใจฉัน
残酷的现实 内心的痛楚
อีกหน่อยเธอคงเข้าใจ
不久你会明白
ว่าอะไรสำคัญไปกว่าแค่รักกัน
什么比相爱更重要
อีกหน่อยซึ่งคงไม่นาน
再过不久
ถึงวันนั้นแล้วเธอจะเข้าใจ
到那天你就会明白
ที่ฉันต้องบอกเธอ
我跟你说的
ให้จากกันไป
我们要分开
เจ็บที่ใจเธอนั้น
你心痛
เมื่อเราต้องแยกทาง
在我们分开之时
มันก็คงไม่ต่างจากใจฉัน
我同样难受
แต่ว่าความปวดร้าว
但痛楚
อาจจะไม่เท่ากัน
或许不均等
เมื่อตัวของฉัน
若要由我
ต้องเอ่ยคำนั้นก่อน
先说分开
ยอมใจร้ายยอมเป็นคนที่ใจร้ายในวันนี้
今天我愿意当个狠心之人
อีกหน่อยเธอคงเข้าใจ
不久你会明白
ว่าอะไรสำคัญไปกว่าแค่รักกัน
什么比相爱更重要
อีกหน่อยซึ่งคงไม่นาน
再过不久
ถึงวันนั้นแล้วเธอจะเข้าใจ
到那天你就会明白
ที่ฉันต้องบอกเธอ
我跟你说的
ให้จากกันไป
我们要分开
มีเพียงคำว่ารักคำหนึ่ง
只有爱一个字
เราคงไปไม่ถึง
我们可能还到不了
ไม่ถึงดวงดาวได้
到不了遥远星球
ความเป็นจริงความฝันเราห่าง
现实分离我们
ไม่เคยจะมีตรงกลาง
从没有中点
ไม่เคยได้เข้าใจ อยู่กันไปก็เท่านั้น
未曾知晓 在一起也不过如此
อีกหน่อยเธอคงเข้าใจ
不久你会明白
ว่าอะไรสำคัญไปกว่าแค่รักกัน
什么比相爱更重要
อีกหน่อยซึ่งคงไม่นาน
再过不久
ถึงวันนั้นแล้วเธอจะเข้าใจ
到那天你就会明白
จะรู้ว่าเหตุใด
你会知晓原因
จะรู้และเข้าใจที่เราจากกัน
你会知晓并且理解我们分开的理由
专辑信息