歌词与中文翻译
Can't touch this
感受出来了么？
Can't touch this
你感受不出来
Can't touch this (oh-oh oh oh oh-oh-oh)
节奏跟得上么？
Can't touch this (oh-oh oh oh oh-oh-oh)
你就是跟不上
我的音乐直接冲击灵魂让我喊天叫地
My-my-my-my music hits me so hard makes me say oh my Lord
感谢你的祝福让我写下这段名留青史的旋律
Thank you for blessing me with a mind to rhyme and two hyped feet
你沮丧的时候我贼高兴
It feels good when you know you're down
橡树镇的老乡啊
A ********* homeboy from the Oaktown
我在老家可很出名的
And I'm known as such
这节奏你感受的到么
And this is a beat uh u can't touch
我跟你说了你摸不着感觉
我的生命就是这感觉 你能体会么？
I told you homeboy u can't touch this
看着我的眼睛告诉我你啥都不懂
Yeah that's how we're livin' and you know u can't touch this
让我就这段歌词饶舌一下子
Look in my eyes man u can't touch this
看见我潮流大裤衩了么
You know let me bust the funky lyrics u can't touch this
穿上它直接嗨的想跳舞
Fresh new kicks and pants
赶紧别坐着了
You got it like that now you know you wanna dance
来个野妞
So move out of your seat
坐着我这旋律飞车 可抓紧了
And get a fly girl and catch this beat
让我知道你喜欢这种感觉啊妹妹
While it's rollin' hold on pump a little bit
歇歇你那破任务直接来嗨
And let me know it's going on like that like that
让我看见你的劲头
Cold on a mission so pull on back
你跟得上这节奏么
Let 'em know that you're too much
跟你说了你还是太弱了
And this is a beat uh u can't touch
站那干嘛来啊
听见学校老套的铃声了么
Yo I told you u can't touch this
给我个节奏
Why you standing there man, u can't touch this
大汗淋漓就完事了
Yo sound the bells school is in sucka u can't touch this
当你提到Hammer
来点刺激紧张的
Give me a song or rhythm
歌手嗨上头了 把麦给他
Making 'em sweat that's what I'm giving 'em
这魔幻步学着点
Now they know when you talk about the Hammer
跳好了身上都带光
You talk about a show that's hyped and tight
要么努力奋斗
Singers are sweatin' so pass them a mic
要么颓废致死
Or a tape to learn what it's gonna take
这话你体会到了么
And now he's gonna burn
不行你根本体会不出来
The charts legit either work hard
不行你根本体会不出来
Or you might as well quit
That's word because you know
U can't touch this (oh-oh oh oh-oh-oh)
跟上我的节奏跟不上你可就丢人了
U can't touch this (oh-oh oh oh-oh-oh)
别卡一半不行了
Break it down
我们在向你招手
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh oh)
摇摇你的大胸 把头发甩到后面去
Stop Hammer time
这是胜利的标志
Go with the flow in a sin if you can't move to this
越跳越苗条
Then you probably are dead
摇屁股
So wave your hands in the air
尽情摇摆
Bust throught the moves run your fingers through your hair
This is it, for a winner
不行你根本体会不出来
Dance to this and you're gonna get thinner
看见没你就跟不上
Move slide your rump
跟着刺激啊孩子
Just for a minute let's all do the bump
不行你根本体会不出来
Bump bump bump yeeeah
学校铃又响了
U can't touch this
Look man, u can't touch this
You'll probably get hyped boy
'Cause you know you can't, u can't touch this
Ring the bell school's back in...break it down
不行你根本体会不出来
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
不行你根本体会不出来
Stop, Hammer time
不行你根本体会不出来
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh)
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh)
(Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh) u can't touch this
我什么时候都是这么神武
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh) u can't touch this
我身处何地都是这么有魔力
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh) u can't touch this
知道我为什么突然停了么
(Oh-oh oh oh oh-oh-oh) break it down
其他的唱片怎么能和我的相提并论
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
我从湾区一路火到伦敦
Stop Hammer time
MC Hammer邀您及时行乐
Every time you see me the Hammer's just so hype
MC Hammer邀您及时行乐
I'm **** on the floor and I'm magic on the mic
不行你根本体会不出来
Now why would I ever, stop doing this
不行你根本体会不出来
With others makin' records that just don't hit
不行你根本体会不出来
I toured around the world from London to the BAY
不行你根本体会不出来
It's Hammer go Hammer
不行你根本体会不出来
mc hammer yo hammer and the rest can go and play
你就跟不上
U can't touch this (oh-oh oh oh oh-oh-oh)
怎么着你也跟不上
U can't touch this (oh-oh oh oh oh-oh-oh)
U can't touch this (oh-oh oh-oh-oh)
Yeah u can't touch this
I told you u can't touch this (oh-oh oh-oh-oh)
Too hype can't touch this
Yo, get me outta here u can't touch this
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
-= MC Hammer - U Can't Touch This =-