歌曲 / 歌词与中文翻译

That'll Be The Day

Buddy HollyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well that'll be the day, when you say goodbye
那将成为你说再见的一天
Yes that'll be the day, when you make me cry
那将成为你让我哭泣的一天
You say you gonna leave you know it's a lie 'cause
你说你就要离开,你知道那是一个谎言
That'll be the day, when I die
因为那就会成为我死的一天
Well give me all your lovin' and your turtle dovin'
你给了我你全部的爱意和真心
All your hugs and kisses and your money too
所有的拥抱和亲吻,还有你的美刀
Well you know you love me baby, still here ya tell me baby
宝贝,你知道你爱我,知道你说“也许”
That some day well I'll be true
也许有一天我会离去
Well that'll be the day, when you say goodbye
那将成为你说再见的一天
Yes that'll be the day, when you make me cry
那将成为你让我哭泣的一天
You say you gonna leave you know it's a lie 'cause
你说你就要离开,你知道那是一个谎言
That'll be the day, when I die
因为那就会成为我死的一天
Well that'll be the day, when you say goodbye
那将成为你说再见的一天
Yes that'll be the day, when you make me cry
那将成为你让我哭泣的一天
You say you gonna leave you know it's a lie 'cause
你说你就要离开,你知道那是一个谎言
That'll be the day, when I die
因为那就会成为我死的一天
Well when Cupid shot his dart, he shot it at your heart
丘比特将他的爱神之箭射到了你头上
So if we ever part, then I'll leave you
所以若是我们分离
You sit and hold me and you tell me boldly
你坐下来抱着我告诉我要勇敢时
That some day well I'll be true
我会感到悲伤忧郁
Well that'll be the day, when you say goodbye
那将成为你说再见的一天
Yes that'll be the day, when you make me cry
那将成为你让我哭泣的一天
You say you gonna leave you know it's a lie 'cause
你说你就要离开,你知道那是一个谎言
That'll be the day, when I die
因为那就会成为我死的一天
Well that'll be the day
那就会成为...
Well that'll be the day
那就会成为...
Well that'll be the day
那就会成为...
Well that'll be the day
那就会成为...

更多歌手作品

专辑信息

Roots Of Rock N' Roll →
  1. Maybelline
  2. Little Darlin
  3. I Hear You Knocking
  4. Good Rockin Tonight
  5. The Girl Can't Help It
  6. Rip It Up
  7. All Shook Up
  8. Hound Dog
  9. Race With The Devil
  10. Blue Suede Shoes
  11. Young Love
  12. Bo Diddley
  13. Diana
  14. Well All Right
  15. Let The Good Times Roll
  16. The Great Pretender
  17. See You Later Alligator
  18. The Fool
  19. Party Doll
  20. Rock Around The Clock
  21. Bye Bye Love
  22. Aint That A Shame
  23. Jailhouse Rock
  24. Roll Over Beethoven
  25. Peggy Sue
  26. That'll Be The Day
  27. Don't Be Cruel
  28. Shake, Rattle & Roll
  29. I Got A Woman
  30. Be-Bop-A-Lula
  31. Why Do Fools Fall In Love
  32. Whole Lotta Shakin' Goin On