歌曲 / 歌词与中文翻译

The Great Pretender

The PlattersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The great pretender
Oh yes I’m the great pretender (ooh ooh)
啊是的,我是个彻底的伪装者
Pretending I’m doing well (ooh ooh)
噢伪装成我一切都做得很好
My need is such I pretend too much
噢我其实很需要但我伪装得太好
I’m lonely but no one can tell
我很孤独但没人能看出
Oh yes I’m the great pretender (ooh ooh)
哦是的我伪装得太深太好
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
漂浮在我自己的世界里
I play the game but to my real shame
我一直在游戏,但其实让自己很羞愧
You’ve left me to dream all alone
你离开了我让我独自梦想一切
Too real is this feeling of make believe
这感觉如此真切,让我自己都相信了
Too real when I feel what my heart can’t conceal (ooh ooh)
这感觉如此真切,当我感到我的心也无法隐瞒
yes I’m the great pretender (ooh ooh)
哦是的,我是个伪装者
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
像个小丑一样大笑和欢乐
I seem to be what I’m not you see
哦 真实的我其实你无法看见
I’m wearing my heart like a crown
我将我的心如皇冠一样高戴在头上
Pretending that you’re still around
假装你还在我身边
Yeah ooh hoo
Too real is this feeling of make believe
这感觉如此真切让我自己都相信了
Too real when I feel what my heart can’t conceal
这感觉如此真切,当我感到我的心也无法隐瞒
Oh yes I’m the great pretender
哦是的,我是个彻底的伪装者
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
像个小丑一样大笑和欢乐
I seem to be what I’m not you see
哦 真实的我其实你无法看见
I’m wearing my heart like a crown
我将我的心如皇冠一样高戴在头上
Pretending that you’re still around
假装你还在我身边

更多歌手作品

专辑信息

Roots Of Rock N' Roll →
  1. Maybelline
  2. Little Darlin
  3. I Hear You Knocking
  4. Good Rockin Tonight
  5. The Girl Can't Help It
  6. Rip It Up
  7. All Shook Up
  8. Hound Dog
  9. Race With The Devil
  10. Blue Suede Shoes
  11. Young Love
  12. Bo Diddley
  13. Diana
  14. Well All Right
  15. Let The Good Times Roll
  16. The Great Pretender
  17. See You Later Alligator
  18. The Fool
  19. Party Doll
  20. Rock Around The Clock
  21. Bye Bye Love
  22. Aint That A Shame
  23. Jailhouse Rock
  24. Roll Over Beethoven
  25. Peggy Sue
  26. That'll Be The Day
  27. Don't Be Cruel
  28. Shake, Rattle & Roll
  29. I Got A Woman
  30. Be-Bop-A-Lula
  31. Why Do Fools Fall In Love
  32. Whole Lotta Shakin' Goin On