歌曲 / 歌词与中文翻译

A World So Full of Love

Roger MillerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I know how it feels to be alive with no desire to live
我知道活着却痛不欲生的感觉
I know how it feels to die inside and try hard to forgive
我知道心灰意冷 尝试原谅是一种什么感觉
And my way of finding out is 'cos a love just let me down
我的顿悟来自让我失望的一场爱
Ln a world so full of love, yet not enough to go around
这世界充满爱却不足以分配
I was once so proud to have her love That l could burst with pride
能拥有她的爱让我骄傲得就要爆炸
But that sunshine turned to storm
但那阳光转成暴雨
And now that's all l feel inside
现在这就是我内心的感受
Lt's enough to make me wish
这足以让我恨不得神隐消失
That l could hide and not be found
我可以躲藏而不被发现
Ln a world so full of love yet not enough to go around
这世界充满爱却又不足以分配
I could sit for days and wonder and not find the answer still
我可以坐上好几天 心中纳闷
By the time I die I wonder if by then I even will
当我死去的时候 我想知道那时我是否还在
I must live to be a hundred if I hope to live it down
如果我希望活下去 我必须活到一百岁
Ln a world so full of love yet not enough to go around
在一个充满爱却又不足以环游世界的世界

更多歌手作品

专辑信息

King of the Road: The Genius of Roger Miller →
  1. Little Green Apples
  2. King of the Road
  3. Dang Me
  4. Reincarnation
  5. Chug A Lug
  6. Poor Little John
  7. My Pillow
  8. A Man Like Me
  9. The Wrong Kind of Girl
  10. Jason Fleming
  11. A World So Full of Love
  12. When a House Is Not a Home
  13. You Don't Want My Love
  14. When Two Worlds Collide
  15. Sorry Willie
  16. So Saieth He the Lord
  17. Lock Stock & Teardrops
  18. Less & Less (Original Version)
  19. Our Hearts Will Play the Music
  20. Me and Bobbie McGee
  21. Where Have All the Average People Gone
  22. The Best Of All Possible Worlds
  23. Invitation To the Blues
  24. Tall, Tall Trees
  25. Don't We All Have the Right
  26. That's The Way I Feel
  27. Half a Mind
  28. Hoppy's Gone
  29. What Would My Mama Say
  30. Orange Blossom Special
  31. Old Friends (with Willie Nelson & Ray Price)
  32. Do Wacka Do
  33. The Moon Is High (& So Am I)
  34. It Takes All Kinds to Make a World
  35. Lou's Got the Flu
  36. Ain't That Fine
  37. Hard Headed Me
  38. Atta Boy Girl
  39. Guv'ment
  40. River In The Rain
  41. As Long As There's a Shadow
  42. You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
  43. The Last Word in Lonesome Is Me
  44. One Dyin & A Buryin
  45. Heartbreak Hotel
  46. It Happened Just That Way
  47. Big Harlan Taylor
  48. Engine Engine #9
  49. Kansas City Star
  50. Husbands & Wives
  51. Dad Blame Anything a Man Can't Quit
  52. Train of Life
  53. You're My Kingdom
  54. My Uncle Used to Love Me But She Died
  55. Absence
  56. Ruby (Don't Take Your Love to Town)
  57. Home
  58. Walkin in the Sunshine
  59. A Million Years or So
  60. Pardon This Coffin
  61. The Ballad Of Waterhole #3 (Code Of The West)
  62. England Swings
  63. I've Been a Long Time Leavin (But I'll Be a Long Time Gone)
  64. Old Toy Trains
  65. Boeing Boeing 707
  66. What Are Those Things (with big black wings)
  67. Treat Me Like A Human
  68. What I'd Give To Be The Wind
  69. Swiss Cottage Place
  70. Only Daddy That'll Walk the Line