歌词与中文翻译
Under a lamplight
在午夜路灯下
Monica stands at midnight
莫妮卡伫立着
And every guy, he think he can buy her love
每个人家伙以为能买到她的爱
But money can't buy sweet lovin' from Monica
可是金钱买不来莫妮卡甜蜜的爱
Morning to moonshine
从清晨到月落
Monica knows every line
莫妮卡知道每句台词
Don't ever propose, 'cause Monica knows, you know
不要轻易许诺，因为莫妮卡明白
She'll turn up her nose and say what a fool you are
她会嗤之以鼻，说你是个傻瓜
I, I shall die
我...我要死掉了
I, I shall die if I should lose Monica (Oh Monica, my love)
要是我失去了莫妮卡(莫妮卡,我的爱)
People can try
人们大可试一下
People can try, but they can't buy Monica, my love
金钱打动不了莫妮卡,吾爱
You take the sunshine
你采撷日光
I'll take the nightly shadows
我就在夜色里静待
'Cause everyone knows that Monica glows at night
每个人都知道莫妮卡在夜里熠熠生辉
She'll do something wrong and prove to you she is right
她会故意做坏事来向你证明她是对的
I, I shall die
我...我要死掉了
I, I shall die if I should lose Monica (Oh Monica, my love)
要是我失去了莫妮卡(莫妮卡,我的爱)
People can try
人们大可试一下
People can try, but they can't buy Monica, my love
金钱打动不了莫妮卡,吾爱
Morning to moonshine
从清晨到月落
Monica knows every line
莫妮卡知道每句台词
Don't ever propose cause Monica knows, you know
不要轻易许诺，因为莫妮卡明白
She'll turn up her nose and say what a fool you are
她会嗤之以鼻，说你是个傻瓜
Monica
莫妮卡