歌词
あの夏 買った風鈴が
在那个夏天买的风铃
静かに鳴いて風に揺れる
安静地在风中摇曳鸣响
いつまで心を重ね
要坚持到什么时候
折ってみても隠れた恋
那脆弱的爱恋
「愛してる」「愛してる」
“我爱你啊”“我爱你啊”
くり返し 抱きしめ合い
飞奔回去抱住你
もしもできるなら
如果可以的话
すべてなくしても
我什么都不会做
人生やリ直したい
只想要重新来过
君とならば
和你一起
幼い頃から
从小时候
ずっと つながれて
一直在一起
いいなずけと呼ばれてたよ
大声喊出“嫁给我吧”
きっと二人
一定会两人
あの夜 水辺の道で
那个晚上 在水边的小路上
見ていた夢は白い蛍
白色星点般的萤火虫便是我触手可及的梦想
手招き誘ってみても
它们好像在向我招手
宙を回って逃げて消えた
又在天际中来回飞翔消逝了
許される 許される
原谅我吧 原谅我吧
その日が来ると信じて
我坚信那一天一定会到来
どんなに冷たく
不管我被如何
突き放されても
冷酷地抛弃
貧しくても構わない
即使我一贫如洗也无妨
君とならば
和你一起
遠い街角で
在远处的街角处
初めに出会って
第一次约会
ありふれた恋をしてから
因为我就这样爱上了你
結ばれたかった
我想与你在一起
「愛してる」「愛してる」
“我爱你啊”“我爱你啊！”
くり返し 抱きしめ合い
飞奔回来抱着你
もしもできるなら
如果可以的话
すべてなくしても
我什么都不会做
人生やリ直したい
只想重新来过
君とならば
和你一起
幼い頃から
从小时候
ずっと つながれて
一直在一起
いいなずけと呼ばれてたよ
大声呼喊着“嫁给我吧”
きっと二人
一定会两人永远在一起
专辑信息