歌词
どうしようもない災難が
无法避免的灾难
君の目を曇らすから
会让你的眼神蒙上阴影
所以我尽只说些幼稚的空想
トボケた夢話すんだ
谈论难以捉摸的事情
掴めやしない事を
贪婪地不肯放手
因为我还没有放弃
欲張って手放せないのは
就连宁愿不曾经历过的事情
諦めちゃないから
都会令明天有所改变
(咆哮 咆哮 咆哮)
しなければよかった経験も
你的光芒一直照进
明日には報われてる
我心上悲惨的空洞
让我能够顺畅呼吸
Howling Howling Howling
(咆哮)
あたしの無惨な穴へ
既然不管重复多少次你都会忘记
君の光が射し込み続けて
我会用我的手段让你牢牢记住
正しい呼吸をしていれる
不管多少次
Howling
因为晚霞太过耀眼
何度重ねてみても 君は忘れるから
你眯起眼睛
あたしの手口を叩き込んであげるよ
你皱着脸说
何度でも
你并没有生气
假如没有遇到你
夕焼けが眩しいから
有些宝物我也不会扔掉
君は目を細めている
是否要抛弃掉许多东西
才能实现今日的梦想
怒ってるわけじゃないんだと
掉落的光之碎片
しかめた顔が喋る
我用手拾起
我会替你装饰起来
会わなけりゃ捨てずにいられた
直到很久以后
宝物もあった
直到一切腐朽之时
(咆哮)
たくさんを空っぽにするほど
瞒不下去的时候
叶えてこれたのかな
就跟我一起嘶吼吧
我会创造出一个没有你的未来
こぼれ落ちた光の粒は
即使只剩我一人
この手で拾い上げて
我所够不上的才能
ずっと先まで
就在你的心中
朽ちゆく先まで
孤独一人感到悲伤的话
ちゃんと飾っていてあげる
就先将我抹除吧
Howling
(咆哮 咆哮 咆哮)
上手く騙せない日は
你的光芒一直照进
あたしと吠えていこう
我心上悲惨的空洞
君の失くした未来を組み立てるよ
让我能够顺畅呼吸
ひとりでも
(你可知?我的灵魂只为你嘶吼)
既然不管重复多少次你都会忘记
あたしに足りない器は
我会用我的手段让你牢牢记住
君の中に預けてある
不管多少次
独りきりでかなしむなら
あたしを消してからにして
Howling Howling Howling
あたしの無惨な穴へ
君の光が射し込み続けて
正しい呼吸をしていれる
You know? My soul, there's only to howling with you
君が忘れるなら
あたしの手口を叩き込んであげるよ
何度でも
专辑信息
1.ZERO
2.ゼロの調律
3.Howling
4.NOISE
5.Hello
6.SPY
7.Primal Scream
8.HANDS
9.糸电话
10.HEAVEN'S GATE
11.KITCHEN
12.Polar Bear