歌词
I'll have some clam chowder, followed by beef steak on rye
我要来些蛤蜊浓汤,紧接着是黑麦牛排
Pumpkin pie, whipped cream and coffee
南瓜派,鲜奶油和咖啡也得有
I wanna green salad on the side
我还要配上蔬菜沙拉
Don't forget the french fries
可别忘了炸薯条
Pizza pie, garlic and anchovy
披萨饼,大蒜和凤尾鱼也不能少
I keep burning up calories as fast as I keep putting them down
我消耗卡路里的速度就跟我吃这些一样快嘞
Eat food, put it in my mouth
吃吃吃,只管吃
Chew it up, swallow it down
嚼一嚼,咽一咽
I'll have two eggs, over light, home made apple pie
我还要两个鸡蛋和自家做的苹果派
Coleslaw as a side order
得配上卷心菜沙拉
I gotta stay fit, stay alive, eat food to sustain a non-stop high-grade performer
我得保持健康,好好活着,多吃点东西才能不停地蹦跶
The pace is continual, sure keeps running me down
步履不停,当然会慢慢变累
Don't you know that you gotta eat food
不过吃点东西就好了呀
Don't you know that you gotta refuel
难道你不知道补充能量加加油吗
I'm a maximum consumption, super-grade performer
我就是食物消耗量的天花板,超牛的好吧
High powered machine
高能机器
Go steady on my clutch, go easy on the hills
稳住离合,轻松登顶
And you'll get a lot of mileage out of me
不会带你走弯路的
I'm so easy to drive, and I'm an excellent ride
容易上手且性能超棒
Excessive living sure keeps running me down
只不过消耗过度肯定会把我慢慢累垮
You've got to learn to use the maximum juice
你得使出吃奶的劲儿
That's how you get the maximum use
没错,就是这样
Life keeps using me, keeps on abusing me, mentally and physically
生活让我心力交瘁
I gotta stay fit, stay alive, need fuel inside, eat food to survive
我要健康,要活着,多充能,多进食,保持状态
Maximum consumption sure keeps running me down
巨量消耗令人疲累
Don't you know that you gotta eat food
所以得吃东西
Don't you know that it's good for you
难道你不知道这对你有好处吗
I'm a maximum consumption
我是最强的消耗者
Non-stop machine
我是永动机
Total automation perpetual motion
全自动化永动机
专辑信息
1.Supersonic Rocket Ship
2.Sunny Afternoon (Live)
3.History
4.Alcohol (Live)
5.Long Tall Shorty (Live)
6.You Don't Know My Name
7.Here Comes Yet Another Day
8.Maximum Consumption
9.Celluloid Heroes
10.Unreal Reality
11.Motorway
12.Hot Potatoes
13.Look a Little on the Sunny Side
14.Sitting in My Hotel
15.Top of the Pops (Live)
16.Acute Schizophrenia Paranoia Blues (Live)
17.Brainwashed (Live)
18.Mr. Wonderful (Live)
19.Banana Boat Song (Live)
20.Holiday (Live)
21.Muswell Hillbilly (Live)
22.Baby Face (Live)
23.Lola (Live)
24.Skin and Bone (Live)
25.'Til the End of the Day (Live)
26.Get Back in Line (Live)
27.You're Looking Fine (Live)
28.Have a Cuppa Tea (Live)
29.Alcohol (Live at Carnegie Hall)
30.Acute Schizophrenia Paranoia Blues (Live at Carnegie Hall)
31.Muswell Hillbilly (Live at Carnegie Hall)
32.Brainwashed (Live at Carnegie Hall)
33.Complicated Life (Live)
34.Holiday (Live at Carnegie Hall)
35.Supersonic Rocket Ship (Alternate Mix)
36.She's Bought a Hat Like Princess Marina (Live)
37.Sophisticated Lady (Backing Track)
38.Unreal Reality (Alternate Mix)