歌词
now I believe something inside my heart
如今我确信内心的某物
strange green eyes
怪诞的青绿之眼
but it's not a ghost or anything suspicious
但它不是幽灵抑或任何可疑之骇异
每当泪水流落,滴沥于地面
when the tears fall down and hit the ground
每当鲜活的梦想在你面前干涸
when the dream dries out in front of you
它即临造访
is when it comes
无论你去往何处 无论你作何善恶
今晚,你将谛听暗匿的步音跟随在后
wherever you go whatever you do
我不相信那扇门背后的秘密
you're going to hear the dark footsteps coming after you tonight
自我出生一刻 就深藏于思惟
怪诞的青绿之眼蚕食着我的灵魂
I don't believe something behind that door
让我慢慢意识到
from the time I was born oh has hidden deep inside
我并不是故意引你啜泣
只因我仍然信任你
and the strange green eyes eats away at my soul
无论他们所言若何
slowly it makes me realize
总有一天,浮云会于你飘逝
I didn't mean to make you cry
(注:green eyes暗指嫉妒)
coz I still believe believe in you
no matter what they say
the clouds will go away someday for you
END
专辑信息
1.Sky in the pond
2.Village stone
3.Mercury is rising
4.The Cliff
5.Diamond Dust
6.フクロウ(Owl)
7.Green eyes
8.Close my Door
9.Shadow of the wind
10.Broken Bridge
11.Yellow Bird
12.Coille gan crann
13.Seeds