歌词
眠れない熱帯夜から 頭の中微睡む
从闷热的不眠之夜起 脑中便昏昏沉沉
着信音が泣きついて
哭泣的手机铃声打破夜晚
私の平静奪う あなたの声
你的声音 让我再不能平静
ぐるぐる回る 答え つかまえたら
如若能抓住 飘渺不定的答案
小さな背中を守れるの？
是否就能守住那小小的背影呢？
弱い私 向き合えずに
弱小的我 不敢面对
気がつきゃ第二宇宙速度超えた
不知不觉间 已经超越了第二宇宙速度
街中で見たあなた いつも通り同じで
在街上遇见的你 和曾经完全相同
アテになんない警鐘消して
无视掉扫兴无味的警告
誰かの幸せ奪う 私のミス
我的失误 摧毁了谁人的幸福
ぐるぐる回る 世界 建て直せば
如若能建造 不断轮转的世界
華奢なその手を掴めるの？
是否就能抓住那纤细的小手呢？
弱い私 振り返れず
弱小的我 不敢回头
気がつきゃライカもアポロも見えやしない
回过神来时 已经不看见莱卡与阿波罗
核心から目を背け 杞憂だと願ってた
从核心起就已惨不忍睹 祈祷着不过是杞人忧天
戻らない時計捨てて
舍弃掉无法回调的时钟
私からあなた奪う 世界にグッバイ！
由我来夺走你 再见吧这个世界！
ぐるぐる回る 想い 伝えられず
翻来覆去的思念 无法传达
永久に生きてくの嫌です
不愿就这样永远活下去
何も遅すぎること無い
不存在 为时过晚之事
気がつきゃ卯酉東海道本線に乗って
回过神来时 已经乘上了卯酉东海道干线
ぐるぐる回る 答え 見つけ出したら
如若能察觉 飘渺不定的答案
大事なその手 ぐっと引くよ
我会紧紧牵起那双最重要的手
大きな決まり破り捨てて
打破铁一般的常理
一緒に第二宇宙速度超えよう
一起超越第二宇宙速度吧
专辑信息