歌曲 / 歌词与中文翻译

If I Ever Leave This World Alive

Flogging MollyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If I ever leave this world alive
如果我曾说过这样的话
I'll thank for all the things you did in my life
我会感谢你为我所做的一切
If I ever leave this world alive
如果我曾做出了这样的誓言
I'll come back down and sit beside your feet tonight
今晚我会立刻回来坐在你脚边
Wherever I am you'll always be
不论我在哪里你都如影随形
More than just a memory
深深留在我的记忆中
If I ever leave this world alive
如果我曾做出了这样的誓言
如果我曾做出了这样的誓言
If I ever leave this world alive
我会承受所有
I'll take on all the sadness
因我而起的悲伤
That I left behind
如果我曾做出了这样的誓言
If I ever leave this world alive
你的疯狂会立即消退
The madness that you feel will soon subside
总而言之不要流泪
So in a word don't shed a tear
不论世界变得多么诡异我都会在这里
I'll be here when it all gets weird
如果我曾这样向你承诺
If I ever leave this world alive
当你犹犹豫豫徘徊不定时只需要呼唤我的名字
只需要在你疯狂之前~
So when in doubt just call my name
如果我曾这样向你承诺
Just before you go insane
嘿,如果我曾这样向你承诺
If I ever leave this world
只要如果我曾这样向你许诺
Hey I may never leave this world
她说我很好我很快乐
But if I ever leave this world alive
尽管你已淡出我的生活
你说过的
She says I'm okay; I'm alright
现在所有的一切都很好
Though you have gone from my life
她说我很好我很快乐
You said that it would
尽管你已淡出我的生活
Now everything should be all right
你说过的
现在所有的一切都很好
She says I'm okay; I'm alright
一切都好
Though you have gone from my life
You said that it would
Now everything should be all right
Yeah should be alright

更多歌手作品

专辑信息

****s (Music from the Original Series) →
  1. A Doodlin' Song
  2. Little Boxes
  3. David
  4. Ganja Babe
  5. All The Trees Of The Field Will Clap Their Hands
  6. I Can't Move
  7. Wacky Tobacky
  8. The Laws Have Changed
  9. More Than A Friend
  10. Blood
  11. Who Knows
  12. Birthday Video
  13. Fake Purse
  14. Cotton
  15. The Littlest Birds
  16. If I Ever Leave This World Alive
  17. Satan Lend Me A Dollar