歌词
友達(ともだち)なんかいらないよ
朋友什么的不需要哦
きのうの夜(よる)はそう言(い)った
昨天的夜里这么说了
電話(でんわ)ボックスの前(まえ)に突(つ)っ立(た)っている
站在电话亭前
親友(しんゆう)なんか欲(ほ)しくない
亲友什么的也不想要
アドレス帳(ちょう)を開(ひら)いて
打开地址簿
名前(なまえ)をひとつづつ塗(ぬ)りつぶしてく
把名字一个一个地涂掉
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
流(なが)れ星(ぼし)に向(む)かって歩(ある)く
朝着流星的方向走着
私(わたし)の良(よ)い心(こころ)が行(い)く先(さき)を探(さが)してるから
因为我的善良的心在寻找去处
恋人(こいびと)なんかいらないよ
恋人什么的不需要哦
一人(ひとり)で歩(ある)く遊園地(ゆうえんち)
独自一人漫步的游乐园
二人分(ふたりぶん)のチケット買(か)っている
买了二人份的票
失恋(しつれん)だって悪(わる)くない
失恋好像也不坏
悲(かな)しみのヒロイン
悲伤的女主角
捨(す)てられた空(あ)き缶(かん)を
把捡到的空罐子
蹴飛(けと)ばしていた
一脚踢飞了
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
流(なが)れ星(ぼし)に向(む)かって歩(ある)く
朝着流星的方向走着
私(わたし)の良(よ)い心(こころ)が行(い)く先(さき)を探(さが)してるから
因为我的善良的心在寻找去处
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
やさしくなりたい だけどなれない
想变得温柔,却做不到
流(なが)れ星(ぼし)に向(む)かって歩(ある)く
朝着流星的方向走着
私(わたし)の良(よ)い心(こころ)が行(い)く先(さき)を探(さが)してるから
因为我的善良的心在寻找去处
专辑信息