I'd Rather Go Blind (Single Version)

A Complete Introduction To Chess

Etta James

歌词

I'd Rather Go Blind

我宁可看不见

Artist: Etta James

艺术家：Etta James

似乎耳边有人告诉我爱情已经落幕了

Something told me it was over (yeah yeah)

当我看到你与她亲切交谈之时

When I saw you and her talking

灵魂深处有个声音说着：“哭出来吧，姑娘。”

Something deep down in my soul said "cry girl" (cry cry)

当我看到你与那个女孩牵手散步之时

When I saw you and that girl walking now

喔，我宁可，我宁可自己看不见

I would ever I would ever go blind, boy

总好过看着你离我而去

Than to see you walk away from me child, no

喔，所以你该感受到，我是如此的爱你

哦只是不想看着你离我而去

So you see I love you so much

我只是不想，我只是不想要那自由

That I don't wanna watching hid, my babe

喔，我只能，我只能，我只能坐在这里祈求

Most of all I just don't I just don't wanna be free, no

乞求你的吻和你温暖的拥抱

I was just I was just I was just sitting there begging

玻璃上出现了映像

Of your kiss and your warm embrace

当我举起杯子贴近嘴唇的时候

When the reflection in the glass

它映出了我脸上的泪水

That I held to my lips, my babe (yeah yeah)

喔，亲爱的，亲爱的，我宁可

Reveal the tears that was on my face

宁可选择看不见

总好过看着你

Oh babe babe I'd rather

看着你离我而去

I'd rather be blind, boy

亲爱的，亲爱的

Than to see you walk away

我宁可选择看不见

See you walk away from me

Babe babe babe

I'd rather be blind

专辑信息

1.Rocket 88 (Single Version)

2.Maybellene (Single Version)

3.Bo Diddley [1955 Single Version (Mono)]

4.How Many More Years (Single Version)

5.Reconsider Baby (Single Version)

6.Juke (Single Version)

7.Don't Start Me To Talkin' (Single Version)

8.I Can't Be Satisfied

9.Leave My Wife Alone (Single Version)

10.I'm A Man (Single Version)

11.My Babe (Single Version)

12.Dust My Broom

13.Third Degree (Single Version)

14.Moanin' At Midnight (Single Version)

15.(I'm Your) Hoochie Coochie Man

16.Sincerely (Single Version)

17.When The Lights Go Out

18.Sugar Mama (Single Version)

19.Booted

20.Seventh Son

21.Mannish Boy (Single Version)

22.Crazy For My Baby

23.Jock-A-Mo

24.Last Night (Single Version)

25.Ain't Got No Home

26.This Pain In My Heart

27.Rock And Roll Music (1958 Single Version)

28.You Can't Judge A Book By It's Cover (Single Version)

29.Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees)

30.The Walk

31.Smokestack Lightnin' (Single Version)

32.Forty Days And Forty Nights (Single Version)

33.Something's Got A Hold On Me (Single Version)

34.See You Later, Alligator

35.Johnny B. Goode (Single Version)

36.Suzie Q

37.Walking By Myself (Single Version)

38.I Just Want To Make Love To You (Single Version)

39.Nine Below Zero (1961 Single Version)

40.The Red Rooster (1961 Single Version)

41.Talk To Me Baby (Single Version)

42.Peanut Butter

43.Let Me In

44.The Watusi (Same as MC54749)

45.(I Don't Know Why) But I Do

46.At Last (Single Version)

47.Smokey Places

48.Rinky Dink

49.Ten Commandments Of Love

50.Cadillac Jack

51.You Always Hurt The One You Love

52.Don't Mess Up A Good Thing

53.Rescue Me (Single Version)

54.Soulful Dress

55.One Bourbon, One Scotch, One Beer

56.Promised Land (Single Version)

57.Three Hundred Pounds Of Joy (Single Version)

58.We're Gonna Make It (Single Version)

59.No Particular Place To Go (Single Version)

60.High Heel Sneakers

61.Wade In The Water

62.Landslide

63.Look At Me Now

64.Mama Didn't Lie

65.Sally Go Round The Roses (Single Version)

66.Selfish One

67.Summertime (Single Version)

68.The Entertainer

69.Sitting In The Park (Single Version)

70.Temptation 'Bout To Get Me

71.Voice Your Choice

72.Searching For My Love

73.In The Basement, Part One (Single Version)

74.The "In" Crowd (DO NOT USE!!!)

75.I Had A Talk With My Man Last Night

76.I Do Love You (Single Version)

77.You Left The Water Running

78.Oh, What A Night

79.Tell Mama (Single Version)

80.Wang Dang Doodle (Single Version)

81.Evil

82.I Am The Black Gold Of The Sun

83.Tom Cat

84.California Soul

85.Hold On

86.Sweeter Than The Day Before (Single Version)

87.A Love Reputation

88.Afro-Harping ( by Dorothy Ashby)

89.Woman Of The Ghetto

90.Good To Me (Single Version)

91.I'd Rather Go Blind (Single Version)

92.Dirty Man

93.Ordinary Joe

94.Burning Spear

95.Let Me Wrap My Arms Around You

96.To Be A Lover

97.Here Comes The Judge

98.Give Your Baby A Standing Ovation (Single Version)

99.You And Your Baby Blues

100.My Ding-A-Ling (1972/Live At Lanchester Arts Festival)