歌曲 / 歌词与中文翻译

Burn

Nine Inch NailsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

This world rejects me
这世界抗拒我
This world threw me away
这世界弃我而去
This world never gave me a chance
这世界从未给予我一个时机
This world's gonna have to pay
这世界将不得不付出代价
I don't believe in your institutions
我不相信你的制度
I did what you wanted me to
我对你言听计循
I'm like the cancer in the system
我就像体系之中的癌
I've got a little surprise for you
我为你准备了一个小惊喜
Something inside of me,has opened up its eyes
我体内的某物已睁开它的双眼
Why did you put it there?Did you not realize
你为何置它于此?难道你未曾意识到
This thing inside of me,it screams the loudest sound
这东西在我体内,它呐喊出最响亮的声音
Sometimes I think I could
有时我认为我可以
Burn
燃烧
I look down there where you're standing
我俯视你站定之地
Flock of sheep out on display
羊群炫耀在外
With all your lies burned up around you
与所有被焚毁于你身旁的谎言
I can take it all away
我能带走这一切
Something inside of me,has opened up its eyes
我体内的某物已睁开它的双眼
Why did you put it there?Did you not realize
你为何置它于此?难道你未曾意识到
This thing inside of me,it screams the loudest sound
这东西在我体内,它呐喊出最响亮的声音
Sometimes I think I could
有时我认为我可以
I'm gonna burn this whole world down
我将把这世界付诸一炬
I never was a part of you (burn)
我从来不是你的一部分(燃烧)
I am your savior (burn)
我即你的救世主(燃烧)
Of your corruption (burn)
让你堕落(燃烧)
I am the angel (burn)
我即天使(燃烧)
Of your destruction (burn)
让你毁灭(燃烧)
I am perversion (burn)
我即病态(燃烧)
Sick with desire (burn)
伴随作呕的欲望(燃烧)
I am your future (burn)
我即你的未来(燃烧)
Swallowed up in fire
被吞噬进熊熊烈火里
我在火里,吞下一切。
是这个世界抛弃了我,还是我抛弃了这个世界<-9>?

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. Down In It
  2. Head Like A Hole
  3. Sin
  4. Terrible Lie
  5. Something I Can Never Have
  6. Pinion
  7. Wish
  8. Gave Up
  9. Happiness In Slavery
  10. Suck
  11. Closer
  12. March Of The Pigs
  13. Piggy(Nothing Can Stop Me Now)
  14. Reptile
  15. Dead Souls
  16. Burn
  17. Hurt
  18. The Perfect Drug
  19. The Day The World Went Away
  20. We're In This Together
  21. Into The Void
  22. Star****ers, Inc
  23. Where Is Everybody
  24. The Fragile
  25. Deep
  26. And All That Could Have Been
  27. Every Day is Exactly the Same
  28. Only
  29. The Hand That Feeds
  30. Sunspots
  31. The Beginning Of The End
  32. Survivalism
  33. Capital G
  34. The Great Destroyer