歌词
My Ending Quest (2012)-Gorement
Written by :Jimmy Karlsson/Patrik Fernlund
This is my solitary voyage
此乃我独行之旅
A tribute to the twilight sky
向暮色长空致敬
For eons I shall remain
我将与这天壤同久
Here on this lonely journey
在这一人行路之上
Slowly I begin to disintegrate
缓缓地 我的身心在消融
To become one with the darkness
冥合为黑暗的一部分
That prevails here above
我的灵魂立于其上
So pure and conspicuous
如此的纯洁光明
Like a leaf flying with the wind
如同落叶随风舞动
I'm sweeping above the clouds
我在云层之巅遨游
Floating in the darkness
又在黑暗中徜徉
So beautiful and silent
那么空灵宁静
My journey ends
我的旅程就此终止
A fading star I am
我是颗将逝的星辰
Upon the beauty
远非美丽可以形容
So dark and mighty
逐渐暗淡,蕴含力量
And yet so bright
但仍旧明亮
The bottomless and eternal sleep
长眠于无尽深邃
Embraces me with cold winds
如冷风般环绕周围
Gently I close my eyes
我轻闭双眼
For the glorious gloom
因为这荣耀的黑暗
The end of my quest
我的旅程就此止步
This is my solitary voyage
这是我的独行之旅
A tribute to the twilight sky
向暮色长空致敬
For eons I shall remain
我与这天壤同久
Here on this lonely journey
在这一人行路之上
Slowly I begin to disintegrate
缓缓地 我的身心
To become one with the darkness
冥合为黑暗的一部分
That prevails here above
我的灵魂立于其上
So pure and conspicuous
如此纯洁光明
专辑信息