歌词
If anybody know
有人知道脱衣舞娘的生活吗
I know
我知道
Yeah
是的,我知道
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Oh yeah, Magic city on a Monday
哦耶,在魔力城周一音乐会上(DJ Esco举办的音乐节,用于发掘亚特兰大的新人)
Esco treat that sh** like church on Sunday
这场盛宴对esco就像是礼拜日的教堂对基督徒一样重要
Niggas look at us like 'maybe one day'
观众们看着我和future就幻想有一天
Maybe one day, maybe one day
有一天能像我俩一样成功
But for now a nigga got the ones with me
但现在我得和我的兄弟一起去脱衣舞俱乐部了
I be in the club with the bands
和乐队在酒吧里摇摆(此处指FreeBandz,future创立的唱片公司,DJ esco也是旗下艺人)
Like I got the keyboard and the drums with me
嗨得就像我真的带了键盘和鼓在身边(keyboard和drums此处可以指 可卡因和枪)
Maybe one day, maybe one day
观众们看着我和future就幻想有一天 能像我俩一样成功
You will understand how I get it though
你们会理解我是怎么成功的
Man, it's everything I ever said it is
伙计,我指的就是这些
Mix the liquors, course, with the sedatives
来点酒,再加点紫水
I roll up with the bands on me
和freebandz的伙计们一起摇摆
This a good night to dance on me
今晚跳的很开心(脑补hotline bling)
This a good night to dance on me
今晚跳的很开心
This a good night to dance on me, oh
今晚跳的很开心
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Yeah, last time they seen this sh** it was BMF
上次他们在脱衣舞酒吧里看到了BMF( Black Mafia Family,黑人黑帮家族)
I know Big Meech and J-Bo, they were there
我认识Big Meech 和J-Bo,这是他们家的场子(BMF的头目和副手,2005年被抓)
I know OG indiana and Shuge were there
我也知道OG indiana 和 Shuge 在这跳舞 (两个著名的脱衣舞娘)
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Bust it out the wrapper, blow it in the air
叶子卷子来,哈一到空气中
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Throw more money on a Monday than you make in a year
我今晚赏给舞娘的钱比你一年挣的都多(此处呼应R.I.C.O中““I spend a day what you make a year”,心疼Meek Mill)
Oh yeah, order 60,000 ones
哦耶,丢个六万刀(美国人均年收入5W5)
Told the owner 'bout to break a record
告诉老板我要打破记录了
Hit the parking lot, it's looking like a video
杀到停车场,那看起来就像在拍MV(Future确实也在magic city 的停车场拍了 magic 的MV)
Bunch of pretty hoes, high sadity hoes
那么多漂亮姑娘,我只挑高端货
Whole lot of Xans and we pass them around the table
弄了一堆佳乐定(镇静药),兄弟们顺着桌子分掉
Magic City on a Monday
这就是魔力城周一音乐节
We worship this like a Sunday
对我们而言就像基督徒的礼拜日一样重要
Oh yeah
Oh yeah
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
Get a plastic bag
拿个袋子
Go ahead and get a plastic bag
去吧,把地上的钱都捡起来
Go ahead and pick up all the cash
去吧,把地上的钱都捡起来
You danced all night, girl, you deserve it
你跳了一整晚了,宝贝,你应得的
专辑信息
1.Digital Dash
2.Big Rings
3.Live From the Gutter
4.Diamonds Dancing
5.Scholarships
6.Plastic Bag
7.I'm the Plug
8.Change Locations
9.Jumpman
10.Jersey
11.30 for 30 Freestyle