歌曲 / 歌词与中文翻译

哀しみの终るとき

野口五郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

谁があなたを そんなにしたのか
是谁让你变得如此呢
ほんとは明るい 人だったはずだ
你原本是个开朗的人
悪い男に すべてをつくして
是为了坏男人而耗尽一切
こんなさみしい あなたになったのか
变成如此悲伤的你吗
死にたいなんて 言うのはおよしよ
不要说着轻生的话
仆がいつでも そばにいるだろう
让我陪在你身边吧
哀しみの过去に 生きるのはやめて
请不要停留在悲伤的过去
もう一度爱を 育ててみよう
再一次培养新的爱吧
爱をどうして あなたはこわがる
为什么你会害怕爱情
信じることさえ 忘れたの今は
如今你连信任都忘了
过ぎたことなら 涙に流して
为了过往泪流满面
笑颜がきれいな あなたに戻ろうよ
让笑容变回如今的你吧
忘れてなんて どうして逃げるの
说要忘记什么的,为什么要逃避呢
仆はあなたを 胸に抱きたい
我想把你抱在怀里
哀しみの过去に 帰るのはやめて
请不要回到悲伤的过去
変らない爱を 育ててみよう
尝试培育不变的爱情吧
死にたいなんて 言うのはおよしよ
请不要说轻生的话
仆と幸せ 二人さがそう
与我两个人一起奔赴幸福吧
哀しみの过去に 生きるのはやめて
请不要停留在悲伤的过去
もう一度爱を 育ててみよう
再一次培养新的爱吧

更多歌手作品

专辑信息

A Side Collection →
  1. 甘い生活
  2. 君が美しすぎて
  3. オレンジの雨
  4. 告白
  5. 哀しみの终るとき
  6. 好きなんだけど
  7. 悲しみの日曜日
  8. 爱ふたたび
  9. 青い日曜日
  10. 雨に消えた恋
  11. めぐり逢う青春
  12. 私鉄沿线
  13. こころの叫び
  14. 青いリンゴ
  15. 博多みれん
  16. 爱さずにいられない