歌词
娘盛りを 無駄にするなと
“不要虚掷青春年华”
時雨の宿で 背を向ける人
在阵雨的旅馆里，他背过身去
報われないと 知りつつ抱かれ
心中清楚知道没有回报
飛び立つ鳥を 見送る私
我目送着鸟儿飞去
季節そむいた 冬のつばめよ
违反了季节，没有南飞的冬燕啊
吹雪に打たれりゃ 寒かろに
被风雪吹打，会很冷吧
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
ついておいでと 啼いてます
啼叫着“跟上来吧”
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
ききわけのない 女です
我是个不听话的女人
絵に描いたような 幸せなんて
对于如画中描绘一样的幸福
爪の先ほども 望んでません
我甚至没有比指尖还小的希望
からめた小指 互いに嚙めば
如果咬住彼此缠绕的小指
あなたと痛み 分けあえますか
是否就可以与你分担痛苦？
燃えて燃えつき 冬のつばめよ
燃烧着、燃烧着，冬天的燕子啊
なきがらになるなら それもいい
即使成为残骸，那也无妨
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
忘れてしまえと 啼いてます
啼叫着“都忘记吧”
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
古い恋ですか 女です
我是你过往的恋情吗？我是个女人
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
ついておいでと 啼いてます
啼叫着“跟上来吧”
ヒュルリ ヒュルリララ
咻噜哩——咻噜哩啦啦——
ききわけのない 女です
我是个不听话的女人
专辑信息
1.風のアルペジオ
2.雪の降る人
3.無口なジュリア
4.夢想花
5.越冬つばめ
7.蒼い終列車
8.ほろりと傾いた夜
9.お前を抱けない夜
12.Never Mind
13.歌いましょう
14.13.ギュツと抱きしめて
15.グランブルーの指先
16.心が晴れたことあるか
17.静かな戦士