サマーページ

歌词
止めどない人の波 みんな顔をしかめてる
川流不息的人群中,大家都紧皱着眉头
ビルの間を吹き抜けるのは暑すぎる街の風
街道吹过专属于夏天的闷热的风
夏祭り 金魚すくい 海の家 ひと夏の恋
在夏日祭上捞金鱼,在海边的家上演着夏日之恋
本当ならば心が躍る最高の季節なのにね
在这个美妙的季节,满心欢呼雀跃
sunshine 思い出が色褪せる ああ 青い空が憎い
阳光在回忆里逐渐褪色,现如今却开始不喜欢蓝天
今年の夏は君と過ごしたい 空調の利いた部屋を飛び出し
今年的夏天也想和你一起度过,离开有凉爽空调的房间
観覧車から花火を見よう 子供のようにはしゃごう
跑到观览车上看烟花,和小孩子一样跟在你身边
喜びの夏 麗しの夏 満足したら君と夕涼み
欢乐的夏天,美丽的夏天,满足地和你一起乘凉
照りつける陽射しにも負けずに行こう
约定好不要输给猛烈的太阳
街は広く深い海 今日も上手く泳げない
街道旁就能看见的宽阔海岸,今天还是热得不能好好游泳
希望にしがみついてバタ足 少しだけ進む毎日
紧抱着希望,迈着轻盈的步伐向着未来前进
slow down 焦らずにゆっくりと そっと 自分をなぐさめた
走慢一点,不要着急,每天都这样安慰自己
今年の夏は海へ行きたい 南国の風に抱かれていたい
今年的夏天也想去海边,拥抱着南边的舒适海风
沖まで泳ごう 波に揺られよう 君と行く白い砂
在水波摇曳的海里游泳,和你在海滩边散步
まばたきの夏 きらめきの夏 疲れたら日陰で夢見心地
转瞬即逝的夏日,闪闪发光的夏天,疲惫时在梦里便阴沉下来
帰らない 戻らない なんて呟く
喃喃自语着那些回不去的时光
Sunshine,今天的街道如往常一样闷热
sunshine 街は今日も暑くなる また 繰り返す日々
今年的夏天也想和你一起度过,告诉我还缺了些什么东西?
今年の夏は君と過ごしたい 足りないものを教えて欲しいよ
更新一下你心里的篇章,记录下往后的新鲜
心のページ 更新しよう 新たな日々を記そう
今年的夏天要结束了,来年的夏天还是要和你在一起
夏の終わりも 未来の夏も 君とずっと一緒に居られたら
再一次描绘我们俩的人生新篇章,那个多姿多彩的你
何枚も描けるよ 二人のページ 彩るのは君
专辑信息
1.サマーページ
2.痛い立ち位置
3.ナイトトレイン