歌词
Danser sur le disco
跳一支Disco
Le matin de bonne heure
在每一天的清晨
Quand je mets la radio
当我打开收音机
Debout
伫立着
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Bouger de haut en bas
身体上下舞动
Remuer mes doigts
五指跟着摇摆
Partout
全部参与进来
Le monde ne tourne pas pour moi
世界为我停止了转动
Le monde me regarde,je le vois
世界注目在我的舞姿 我注意到了
Dans des boules àfacettes
在旋转灯的彩光中
Mon unique rendez-vous
专属于我的约会
O ùbrille ma fossette
光影映在我的脸上
Un sourire sur ma joue
酒窝挂在笑容的边缘
J ´aime danser sur le disco
我热爱跳Disco
Mon radeau
从舞蹈的湍流中起身
M ´invite àmonter
我慢慢爬上平稳的木筏
Quand je suis àbout
舞蹈就要结束
Balayer le tempo
整理一下节奏
En ondulant
我的身体仍在上下舞动
Ma t ête et mon dos
舞动头部 舞动背部
Mon cou
舞动脖子
Le monde s ´agite autour de moi
世界围绕着我而转
Le monde n ´est pas celui qu ´on croit
世界并非如你所想
Dans des boules àfacettes
在旋转灯的彩光中
Il y a des petits bouts
有那么些许碎镜
De miroirs qui refl ètent
镜面上倒映出
Des morceaux de nous
我们支离破碎的身体
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Id éal
这里再理想不过了
Pour sortir de ma bulle
去摆脱禁锢之泡
Quitter mon igloo
离开这寒冷的冰屋
Danser sur le disco
跳一支Disco
Mon h éros
我的英雄呀
Danser pour le plaisir
一起来享受这舞动之乐
Et un point c ´est tout
在这一刻
Le monde ne tourne plus pour moi
世界为我停止了转动
Le monde me regarde,je le vois
世界注目在我的舞姿 我注意到了
Dans des boules àfacettes
在旋转灯的彩光中
Mon unique rendez-vous
专属于我的约会
O ùbrille ma fossette
光影映在我的脸上
Un sourire sur ma joue
酒窝挂在笑容的边缘
{x3:}
跟着我再来三遍
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
J ´aime danser sur le disco
我情不自禁地要跳一支Disco
Danser sur le disco
跳一支Disco
专辑信息
12.Ce Jour-Là